##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




artery

GLOSSAIRE / GLOSSARY
artery

artère

anatomie humaine / human anatomy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

various devices are described to provide filtering of flow from the aorta to the left carotid artery and the right carotid artery

on décrit divers dispositifs destinés à assurer le filtrage du flux passant de l'aorte à l'artère carotide gauche et à l'artère carotide droite

brevets / patents - wipo.int

in particular a single filter device can span between the brachiocephalic artery and the left carotid artery

en particulier, un dispositif filtrant unique peut s'étendre entre l'artère brachiocéphalique et l'artère carotide gauche

brevets / patents - wipo.int

of the artery that is more relaxed than in the absence of the device, and

de l'artère qui soit plus relaxée qu'en l'absence du dispositif, et

brevets / patents - wipo.int

determining part of a hepatic portal vein or a hepatic artery ina second image

la détermination d'une partie d'un sillon de la veine porte ou de l'artère hépatique dans une seconde image

brevets / patents - wipo.int

that increase baroreceptor activity of the subject, by applying pressure to an artery

qui font augmenter l'activité baroréceptrice du sujet, par application de pression à une artère

brevets / patents - wipo.int

also provided are a method of treating a superficial femoral artery and a method of making an implant.

l'invention concerne également un procédé de traitement d'une artère fémorale superficielle, et un procédé de fabrication d'un implant.

brevets / patents - wipo.int

J&J's endoscopic vessel harvesting products (EVH) and endoscopic radial artery harvesting (ERA kits). or

les systèmes endoscopiques de prélèvement des vaisseaux et les systèmes endoscopiques de prélèvement de l'artère radiale («kits ERA») de J&J, ou

général / general - eur-lex.europa.eu

and aligning the biliary system and the hepatic portal vein or hepatic artery by maximizing the cost function.

et l'alignement du système biliaire et du sillon de la veine porte ou de l'artère hépatique par maximisation de la fonction de coût.

brevets / patents - wipo.int

the detecting means captures the light component from the measurement region through an end surface of a light receiving fiber in the carotid artery

le moyen de détection capture la composante de lumière provenant de la région de mesure à travers une surface d'extrémité d'une fibre de réception de lumière dans l'artère carotide

brevets / patents - wipo.int

Interventional cardiology devices are designed to treat, through minimally invasive procedures, coronary artery diseases.

Les dispositifs de cardiologie interventionnelle visent à traiter, par destechniques d'intervention peu invasives, les maladies coronariennes.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "artery"Définition de "artère"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##