##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




arrival

GLOSSAIRE / GLOSSARY
arrival

arrivée

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

estimate a value representing a direction of arrival associated with a first audio signal from at least a first channel and a second audio signal from at least a second channel of at least two channels of a multichannel audio signal

estimer une valeur représentant une direction d'arrivée associée à un premier signal audio venant d'au moins un premier canal et à un second signal audio venant d'au moins un second canal d'au moins deux canaux d'un signal audio à canaux multiples

brevets / patents - wipo.int

determine a scaling factor dependent on the direction of arrival associated with the first audio signal and the second audio signal

déterminer un facteur de mise à l'échelle en fonction de la direction d'arrivée associée au premier signal audio et au second signal audio

brevets / patents - wipo.int

and estimating a round trip delay between the nodes from the measured times-of-arrival and the transmit times

et l'estimation d'un temps de propagation en boucle entre les noeuds à partir des temps d'arrivée mesurés et des temps de transmission

brevets / patents - wipo.int

the digitiser is then switched to digitise an ion arrival signal which is output from an ion detector.

la tablette à numériser est ensuite commutée pour numériser un signal d'arrivée d'ion qui est émis par un détecteur d'ions.

brevets / patents - wipo.int

and the mail arrival notification is transmitted to the mail receiver using the notifying manner

et la notification d'arrivée du courrier est transmise au destinataire du courrier à l'aide de la méthode de notification

brevets / patents - wipo.int

predicting the current data traffic in the buffer according to the new-arrival data traffic of the higher level in the period of last burst

la prédiction du trafic de données courant dans la mémoire tampon en fonction du trafic de données nouvellement arrivé du niveau supérieur dans la période de dernière salve (l?)

brevets / patents - wipo.int

Article 183 shall apply, mutatis mutandis, to pre-arrival notifications.'

L'article 183 s'applique mutatis mutandis aux notifications préalables à l'arrivée

général / general - eur-lex.europa.eu

Estimated time of arrival of a shipment (wagon) on the consignee sidings.

Heure d'arrivée prévue du fret (wagon) sur l'embranchement du destinataire.

général / general - eur-lex.europa.eu

in the event of the safe arrival of the cargo at the place of destination

en cas d'arrivée de la cargaison à destination sans dommage

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

Expected or actual date of arrival in the reporting material balance area.

Date de l'arrivée prévue ou réelle dans la zone de bilan matières du déclarant.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "arrival"Définition de "arrivée"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##