##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




around

GLOSSAIRE / GLOSSARY
around

autour

mécanique / mechanical - techdico
around

autour de

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

electrode formed from strip folded around flux and shaped to cylindrical form

électrode plissée

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

which is allowed to rotate around its longitudinal axis and is embedded within a passage

pouvant tourner autour de son axe longitudinal et incorporée à l'intérieur d'un passage

brevets / patents - wipo.int

the enclosure has a cover attached to a base with an adhesive. the cover has a transparent central portion superimposed with the photo sensors and a peripheral portion around the central portion

l'enceinte comporte un couvercle fixé à une base par un adhésif. le couvercle possède une partie centrale transparente superposée sur les photodétecteurs et une partie périphérique autour de la partie centrale

brevets / patents - wipo.int

the invention also provides a container comprising first and second separable parts and a label that extends at least partially around the outer perimeter of the container

l'invention concerne également un récipient comprenant lesdites première et seconde parties séparables, ainsi qu'une étiquette s'étendant au moins partiellement autour du périmètre extérieur du récipient

brevets / patents - wipo.int

each termination device includes a cable terminated to a contact that electrically couples with one of the signal pins of the header, an insulator disposed around the contact, and a tubular shield disposed around the insulator

chaque dispositif de terminaison comprend un câble terminé en un contact qui se couple électriquement à l'une des broches de signaux de l'embase, un isolateur disposé autour du contact, et un blindage tubulaire disposé autour de l'isolateur

brevets / patents - wipo.int

in order to recover energy, a gaseous medium flows around the at least one hot strip bundle within the energy recovery device

pour permettre la récupération d'énergie, ladite au moins une bobine de feuillard laminé à chaud est baignée dans le dispositif de récupération d'énergie par un fluide gazeux

brevets / patents - wipo.int

the wrapping means comprising one or more movable parts to be rotated during wrapping along a trajectory around the bale supported on the wrapping table, characterized in that the wrapping device

comprenant une ou plusieurs parties mobiles entraînées en rotation pendant l'enveloppement suivant une trajectoire autour de la balle supportée sur la table d'enveloppement ledit système est caractérisé en ce que le dispositif d'enveloppement

brevets / patents - wipo.int

are secured to the base plate at positions around the combustion chamber hole, engaging holes

sont fixés à la plaque de base à des emplacements autour du trou de chambre de combustion, des trous de mise en prise

brevets / patents - wipo.int

and a second alternate movement along a curved path around a vertical plane orthogonal to said horizontal plane

et un second mouvement alternatif le long d'une trajectoire courbe autour d'un plan vertical orthogonal par rapport audit plan horizontal

brevets / patents - wipo.int

in order to increase safety and convenience of use, a staircase is mounted around the bore of the shaft.

pour augmenter le confort et la sécurité du dispositif, on a prévu un escalier ménagé autour de la cage d'ascenseur.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "around"Définition de "autour"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##