##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




appearance

GLOSSAIRE / GLOSSARY
appearance

apparition

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
appearance

manifestation

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
appearance

présentation

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
appearance

acte de comparution

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
appearance

apparence

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
appearance

comparution

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
appearance

acte de présence

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
appearance

lever

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the present invention describes a method to evaluate quantitatively the wear level of a conveyor belt, detect perforations and tearing on its surface and predict the appearance of failures

la présente invention concerne un procédé pour évaluer quantitativement le niveau d'usure d'une bande transporteuse et détecter des perforations et déchirures au niveau de sa surface

brevets / patents - wipo.int

these processes are useful to provide coverage of skin imperfections and-or skin tonal variations and-or skindiscoloration surrounding the eyes on different types of skin, while, at the same time, retaining a natural skin appearance.

ces procédés permettent le recouvrement d'imperfections de la peau et-ou des variations de ton de la peau et-ou de la décoloration de la peau autour des yeux sur différents types de peau, tout en conservant un aspect naturel de la peau.

brevets / patents - wipo.int

cosmetic composition providing a high coverage of skin while retaining a natural skin appearance comprising iron oxide particles having an average surface area from 30 m2-g to 150 m2-g

une composition cosmétique produisant un recouvrement élevé de la peau tout en conservant un aspect naturel de la peau comprenant des particules d'oxyde de fer ayant une surface moyenne de 30 m2-g à 150 m2-g

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to the production of imitation wood, which very much has a wood-like appearance and which is even superior to many types of wood in key aspects, such as stability and resistance to moisture

l'invention se rapporte à la fabrication d'un simili-bois, lequel est très similaire au bois dans son aspect, et qui est même supérieur à beaucoup de types de bois des points de vue essentiels tels que la stabilité et la résistance à l'humidité

brevets / patents - wipo.int

cosmetic composition providing a high coverage of skin while retaining a natural skin appearance comprising iron oxide particles having an average primary particle size of less than or equal to 100 nm

une composition cosmétique produisant un recouvrement élevé de la peau tout en conservant un aspect naturel de la peau comprenant des particules d'oxyde de fer ayant une taille de particule primaire moyenne inférieure ou égale à 100 nm

brevets / patents - wipo.int

methods and apparatus are provided for affecting an appearance of skin by harvesting small portions of tissue from a donor (first) site and applying them at a recipient (second) site

la présente invention concerne des procédés et des appareils destinés à modifier un aspect cutané, par la récolte de petites parties de tissu provenant d'un (premier) site donneur et par leur application sur un (second) site receveur

brevets / patents - wipo.int

the improved belt or sleeve imparts desired physical characteristics, such as bulk, appearance, texture, absorbency, strength, and hand to a nonwoven product produced thereon.

la bande ou le manchon amélioré confère des caractéristiques physiques souhaitées, comme un volume, un aspect, une texture, une capacité d'absorption, une résistance et un toucher, à un produit non tissé élaboré sur ladite bande ou ledit manchon.

brevets / patents - wipo.int

the moisture barrier layer minimizes the absorption of moisture by the polyamide layer, and thus prevents the package from forming a mottled appearance.

la couche de barrière à l'humidité minimise l'absorption d'humidité par la couche de polyamide, et empêche ainsi l'emballage de prendre une apparence marbrée.

brevets / patents - wipo.int

the methods described herein attenuate the appearance of these blocks such that the quality of the resultant real-time video, as perceived by the HVS, is improved.

les procédés décrits atténuent l'apparence de ces blocs de manière que la qualité de la vidéo en temps réel résultant, telle que perçue par les spectateurs humains, soit améliorée.

brevets / patents - wipo.int

this invention is directed to a process of creating a wood stained appearance on a non-wood textured substrate, and a non-wood product utilizing the method to create a realistic wood-stained substrate

cette invention porte sur un procédé de création d'un aspect teinté bois sur un substrat texturé qui n'est pas du bois et sur un produit qui n'est pas du bois utilisant le procédé pour créer un substrat teinté bois réaliste

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "appearance"Définition de "apparition"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##