##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



antifreeze

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
antifreeze

antigel

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a toxicological friendly antifreeze composition having improved thermal stability is provided

l'invention porte sur une composition antigel non nocive d'un point de vue toxicologique ayant une stabilité thermique améliorée

brevets / patents - wipo.int
At temperatures below 2,5 °C, 20 % ethylene glycol can be added to the solution as an antifreeze agent.

À des températures inférieures à 2,5 °C, ajouter 20 % d'une solution d'antigel éthylène glycol.

général / general - eur-lex.europa.eu
the anti-freeze solutions have lower viscosity than an antifreeze solution prepared with the same weight percent water but lacking any glycerin

les solutions antigel ont une viscosité inférieure à celle d'une solution antigel préparée avec le même pourcentage en poids d'eau mais exempte de tout glycérol

brevets / patents - wipo.int
microarray analyses were performed indicating that such tolerance occurs via the increase of antifreeze proteins localized in the cellular apoplast which inhibit the growth of large extracellular ice crystals

des analyses de puces à ADN ont été effectuées et ont indiqué qu'une telle tolérance se produit via l'augmentation de protéines antigel situées dans l'apoplaste cellulaire et qui inhibent la croissance de gros cristaux de glace extracellulaires

brevets / patents - wipo.int
The main factor determining the production costs of emulsions is the price of the raw materials (e.g. surfactant and antifreeze) that must be added to fossil fuels and water.

Le facteur principal déterminant les coûts de production des émulsions est le prix des matières premières (par exemple les tensioactifs et les antigels) qui doivent être ajoutées aux combustibles fossiles et à l'eau.

eau / water - eur-lex.europa.eu
the aforesaid antifreeze substance is characterized by originating in a plant and having a molecular weight, measured by gel filtration chromatography, of 400 kDa or greater.

la substance antigel susmentionnée est caractérisée en ce qu'elle est originaire d'une plante et a un poids moléculaire, mesuré par chromatographie de filtration sur gel, de 400 kDa ou plus.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "antifreeze"Définition de "antigel"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##