##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




anti-theft

GLOSSAIRE / GLOSSARY
anti-theft

antivol

mécanique / mechanical - techdico
anti-theft

système antivol

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the invention also relates to a vehicle anti-theft lock comprising a stator and a rotor that can be turned in the stator and comprising an operating module according to the invention.

l'invention concerne également un verrou d'antivol de véhicule comprenant un stator et un rotor susceptible d'être entraîné en rotation dans le stator, et comportant un module de commande selon l'invention.

brevets / patents - wipo.int

mechanical anti-theft safety device for blockage of motor vehicle's pedal

dispositif de sécurité antivol mécanique pour blocage de la pédale d'un véhicule à moteur

brevets / patents - wipo.int

acoustical disturbances: incorrect operation of anti-theft alarm, horn, for example.

perturbations acoustiques: mauvais fonctionnement, par exemple, de l'alarme antivol ou de l'avertisseur sonore.

général / general - eur-lex.europa.eu

the electric supply circuit is designed such that when a switch (KS) is in the anti-theft mode

le circuit d'alimentation électrique est conçu de manière à ce que, lorsqu'un interrupteur (KS) est en mode antivol

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to an anti-theft system for protecting an item, including

l'invention concerne un système antivol pour la protection d'un article comprenant

brevets / patents - wipo.int

provided are a reel to which an anti-theft security function can be added without requiring space and a recording tape cartridge

l'invention porte sur une bobine à laquelle une fonction de sécurité antivol peut être ajoutée sans nécessiter d'espace et sur une cartouche de bande d'enregistrement

brevets / patents - wipo.int

that switches electric supply to the impulse voltage-generating circuit on or off and is connected to the anti-theft mode [ dlb2]

qui met l'alimentation électrique fournie au circuit de génération de tension de choc sur marche ou arrêt et il est connecté au mode antivol

brevets / patents - wipo.int

provided is a recording tape cartridge to which an anti-theft security function can be added at low cost and without requiring space

l'invention concerne une cartouche de bande d'enregistrement à laquelle une fonction de sécurité antivol peut être ajoutée à prix réduit et sans nécessiter d'espace

brevets / patents - wipo.int

the said alarm information collecting and sending terminal is connected with the anti-theft control means and has an image taking device with it

ledit terminal de collecte et d'émission d'informations d'alarme est relié aux moyens de contrôle antivol et comporte un dispositif d'acquisition d'image

brevets / patents - wipo.int

provided is a recording tape cartridge to which an anti-theft security function with a low directivity can be added without requiring space

l'invention porte sur une cartouche de bande d'enregistrement à laquelle une fonction de sécurité antivol à faible directivité peut être ajoutée sans nécessiter d'espace

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "anti-theft"Définition de "antivol"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##