##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




annulus

GLOSSAIRE / GLOSSARY
annulus

couronne

mécanique / mechanical - techdico
annulus

chambre annulaire

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
annulus

gicleur à aiguille

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

and the top head or the joint also has an annulus joint which is integrated molding with at least one ferrule wrapped in it

par ailleurs, la tête supérieure ou le raccord a également un joint annulaire qui est moulé de façon intégrée avec au moins une virole enveloppée dans celui-ci

brevets / patents - wipo.int

the second state corresponds to a second, different mode of fluid communication between the interior of the tubular conduit and the annulus

le second état correspond à un second mode différent de communication de fluide entre l'intérieur du conduit tubulaire et l'espace annulaire

brevets / patents - wipo.int

the signal is propagated along the hose and transferred to the fluid in the annulus, where it then propagates further into the annulus

le signal est propagé le long du tuyau flexible et transféré au liquide dans l'anneau, dans lequel il se propage ensuite jusque dans l'anneau

brevets / patents - wipo.int

are rotationally disposed on a sun gear coupled to the drive shaft and designed for a rolling motion on an annulus gear

étant agencées rotatives sur une roue solaire accouplée avec l'arbre de sortie et étant conçues pour générer un mouvement de roulement sur une roue à denture intérieure

brevets / patents - wipo.int

the annulus joint which has hole in it, is integrated molding with at least one ferrule wrapped in it

le joint annulaire, qui a un trou dans celui-ci, est moulé de façon intégrée avec au moins une virole enveloppée dans celui-ci

brevets / patents - wipo.int

method and apparatus for production of semi-solidified alloy slurry by electromagnetic stirring in annulus of tank

procédé et appareil de production d'une suspension d'alliage semi-solidifiée par agitation électromagnétique dans l'espace annulaire d'une cuve

brevets / patents - wipo.int

a casing annulus is remediated by inserting a hose into a casing annulus, the hose having a nozzle on its lower end

un anneau de boîtier dans lequel on insère un tuyau flexible, le tuyau flexible ayant un embout sur son extrémité inférieure

brevets / patents - wipo.int

an annulus is defined between an innermost sheath that surrounds the inside bore and an outermost sheath at an exterior of the flow line

un espace annulaire est défini entre, d'une part une gaine intérieure entourant l'alésage intérieur, et d'autre part une gaine extérieure entourant extérieurement la conduite

brevets / patents - wipo.int

displacing a cement slurry into an annulus exterior to the casing string

déplacer une boule de ciment dans un anneau extérieur à la ligne de tubage

brevets / patents - wipo.int

the prosthesis includes an annulus and a skirt extending from the annulus

la prothèse comprend un anneau et une jupe s'étendant depuis l'anneau

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "annulus"Définition de "couronne"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##