##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



ankle

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
ankle

tarse

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
ankle

cheville

anatomie humaine / human anatomy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
thus, the footwear of the present invention prevents deformation in the ankle joint and knock-knees caused by a difference in wear between the two heels of shoes.

ainsi l'article chaussant selon la présente invention empêche la déformation de l'articulation de la cheville et la pathologie de genou cagneux provoquée par une différence d'usure entre les deux talons de chaussures.

brevets / patents - wipo.int
the cords can be attached to a handle, ankle strap, squat strap or neck strap depending on the type of exercise or training desired by the user

les cordons peuvent être fixés à une poignée, à une sangle de cheville, à une sangle d'accroupissement ou à une sangle de cou en fonction du type d'exercice ou d'entraînement souhaité par l'utilisateur

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a tibial component for use in an ankle prosthesis

l'invention concerne un composant tibial devant être utilisé dans une prothèse de cheville

brevets / patents - wipo.int
Other footwear covering the ankle with outer soles and uppers of rubber or plastics

Autres chaussures couvrant la cheville à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique

industrie de la chaussure / footwear industry - eur-lex.europa.eu
the aerodynamic cover comprises a main body including an ankle portion having a rear side, a heel portion connected to the ankle portion, and a sole portion connected to the heel portion and having an underside

la protection aérodynamique comprend un corps principal comprenant une partie cheville présentant une face arrière, une partie talon reliée à la partie cheville et une partie semelle reliée à la partie talon et présentant une face inférieure

brevets / patents - wipo.int
an outwardly extending fin stretches from the rear side of the ankle portion, around the heel portion, to the underside of the sole portion

une nervure s'étendant vers l'extérieur s'étend depuis la face arrière de la partie cheville, autour de la partie semelle, jusqu'à la face inférieure de la partie semelle

brevets / patents - wipo.int
the invention also relates to an ankle prosthesis comprising a tibial component according to the invention.

l'invention concerne également une prothèse de cheville qui comporte un composant tibial selon l'invention.

brevets / patents - wipo.int
an internal bracing system is disclosed for stabilizing a joint such as the knee, shoulder, ankle or the like

l'invention porte sur un système de renforcement interne pour la stabilisation d'une articulation telle que le genou, l'épaule, la cheville ou analogue

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a prosthetic or orthetic device (1, l') of the prosthesis or orthesis articulation module type, particularly for an ankle or ankle foot, comprising

l'invention concerne un dispositif prothétique ou orthétique, de type module d'articulation de prothèse ou d'orthèse, notamment de cheville ou cheville pied, comprenant

brevets / patents - wipo.int
Panty-hose and tights, stockings, understockings, socks, ankle socks, sockettes and the like, knitted or crocheted, other than for babies

Bas, bas-culottes (collants), sous-bas, chaussettes, socquettes, protège-bas ou articles similaires en bonneterie, autres que pour bébés

plafond tarifaire / tariff ceiling - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "ankle"Définition de "tarse"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##