##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




anchorage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
anchorage

mouillage

construction navale / shipbuilding - techdico
anchorage

ancrage

mécanique / mechanical - techdico
anchorage

tirant

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
anchorage

système d'ancrage

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
anchorage

point d'ancrage

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
anchorage

rade

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

an ancillary for an orthodontic anchorage device comprises a coupling arrangement operable to be secured to the orthodontic anchorage device

un dispositif auxiliaire destiné à un dispositif d'ancrage orthodontique qui comprend un agencement d'accouplement actionnable pour être fixé au dispositif d'ancrage orthodontique

brevets / patents - wipo.int

made of elastically yielding material, with one of its anchorage surfaces

fait d'un matériau souple élastique, dont la forme d'une des surfaces d'ancrage

brevets / patents - wipo.int

in use the channel is arranged to deliver a settable bio-compatible material into the cancellous bone layer to assist with anchorage of the mini-screw.

ce canal est fonctionnellement conçu pour faire arriver dans la couche d'os spongieux un matériau biocompatible durcissable devant favoriser l'ancrage de la mini-vis.

brevets / patents - wipo.int

Test of strength of the seat anchorage and the adjustment, locking and displacement systems

Essais de résistance de l'ancrage, des systèmes de réglage, de verrouillage et de déplacement du siège

général / general - eur-lex.europa.eu

The effective adult anchorage position is as approved under Regulation No 14 or equivalent.

que l'emplacement de l'ancrage effectif pour adultes est identique ou équivalent à celui de l'ancrage homologué en vertu du Règlement no 14.

général / general - eur-lex.europa.eu

a securing clamp arrangement connects to the anchorage points with direct rigid connection devices

un agencement de pinces de fixation est relié aux points d'ancrage à l'aide de dispositifs rigides

brevets / patents - wipo.int

The test sample shall include all parts up to the anchorage points or fitting points to the vehicle.

L'échantillon doit comprendre tous les éléments, y compris les points d'ancrage ou les points de fixation au véhicule.

général / general - eur-lex.europa.eu

The effective position and operation of any adult anchorage by which the bar is fixed shall not be impaired.

le positionnement et le fonctionnement effectifs de tout ancrage pour adultes utilisé pour fixer la barre ne seront pas affectés.

général / general - eur-lex.europa.eu

The anchorage points must be strong enough for the use of personal protective equipment against falls from a height.

Les points d'ancrage doivent être suffisamment résistants pour permettre l'utilisation d'équipements de protection individuelle destinés à protéger contre les chutes d'une certaine hauteur.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "anchorage"Définition de "mouillage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##