##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



analogue

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
analogue

analogique

télécom / telecom - techdico
analogue

analogous

maths / mathematics - techdico
analogue

analog

télécom / telecom - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
for generating an analogue reference power controlled by the digital input signal

pour générer une puissance de référence analogique commandée par le signal d'entrée numérique

brevets / patents - wipo.int
which is coupled in series with the first and second connections for the at least one LED and can be operated in an analogue manner, wherein the transistor

fonctionnant de manière analogique, monté en série avec le premier et le deuxième raccordement pour ladite ou lesdites diodes électroluminescentes, le transistor

brevets / patents - wipo.int
in one embodiment, a digital to analogue converter and amplifier are AC coupled to a high voltage DC power supply unit by high voltage capacitor

selon un mode de réalisation, un convertisseur numérique-analogique et un amplificateur sont couplés en courant alternatif à une alimentation en courant continu haute tension par un condensateur haute tension

brevets / patents - wipo.int
wherein the scanning means are further configured to perform at least one analogue scanning step by tuning on each signal listed as analogue signal in the pre-scanning table

les moyens de balayage étant en outre configurés pour effectuer au moins une étape de balayage analogique par accord sur chaque signal listé en tant que signal analogique dans la table de pré-balayage

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to an electronic apparatus for detecting analogue and digital signals comprising scanning means and a memory unit

la présente invention porte sur un appareil électronique servant à détecter des signaux analogiques et numériques qui comprend des moyens de balayage et une unité de mémoire

brevets / patents - wipo.int
method of simulating an electronic circuit comprising at least one analogue part with a power spectral density

procédé de simulation d'un circuit électronique comportant au moins une partie analogique avec une densité spectrale de puissance

brevets / patents - wipo.int
moreover, the invention relates to method for detecting analogue and digital signals.

l'invention porte en outre sur un procédé de détection de signaux analogiques et numériques.

brevets / patents - wipo.int
tuning is carried out automatically and time-efficiently especially according to the first embodiment also in a simple way since no analogue-to-digital conversion is needed.

la syntonisationest effectuée automatiquement et de manière efficace dans le temps, notamment selon le premier mode de réalisation, également de façon simple étant donné qu'aucune conversion analogique à numérique n'est nécessaire.

brevets / patents - wipo.int
dispositif d'entraînement du rotor d'un broyeur, d'un concasseur ou analogue

device for driving the rotor of a mill, crusher or the like

brevets / patents - wipo.int
g1 et g2 représentent un groupe aliphatique bivalent en c1 -20 ou analogue

g1 and g2 are a c1 -20 divalent aliphatic group, or the like

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "analogue"Définition de "analogique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##