##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




analog

GLOSSAIRE / GLOSSARY
analog

analogique

télécom / telecom - techdico
analog

analogue

télécom / telecom - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the analog voice bridge includes two codecs that are coupled together through an analog voice line that transfers analog voice signals

la passerelle vocale analogique comprend deux codecs qui sont couplés ensemble par l'intermédiaire d'une ligne vocale analogique qui transfère des signaux vocaux analogiques

brevets / patents - wipo.int

according to one embodiment, a communication network includes an analog voice bridge coupled to two secure network domains that each have a differing security level

selon un mode de réalisation, un réseau de communication comprend une passerelle vocale analogique couplée à deux domaines de réseau sécurisé qui présentent chacun un niveau de sécurité différent

brevets / patents - wipo.int

at each a-d converter, an input receives an analog signal (SA) to be converted from analog to digital

au niveau de chaque convertisseur a-n, une entrée reçoit un signal analogique (SA) à convertir d'analogique en numérique

brevets / patents - wipo.int

a resistance-type digital-to-analog converter with a design which reduces DAC errors resulting from the fluctuation of the on-state resistance values of MOS transistors

un convertisseur numérique-analogique de type résistance, dont la conception permet de diminuer les erreurs du CNA résultant de la fluctuation des valeurs de résistance à l'état passant de transistors MOS

brevets / patents - wipo.int

a plurality of serial analog, digital, or frequency input-output fiber optic communication ports is located at the master controller printed circuit board, one port for each of the i-o subsystems

une pluralité de ports de communication série e-s par fibre optique, analogiques, numériques ou de fréquence, sont placés au niveau de la carte de circuit imprimé de dispositif de commande maître, avec un port pour chacun des sous-systèmes e-s

brevets / patents - wipo.int

the arrangement according to the invention comprises a reference impulse storage unit, in which the analog reference impulse (RI_a) can be stored as a stored reference impulse (RI_m)

le système selon l'invention comporte une unité de mémorisation d'impulsion de référence dans laquelle l'impulsion de référence analogique (RI_a) peut être mémorisée en tant qu'impulsion de référence stockée (RI_m)

brevets / patents - wipo.int

adaptive method for estimating the inl in analog-to-digital converters (adcs)

procédé adaptatif pour l'estimation de l'inl dans des convertisseurs analogiques-numériques

brevets / patents - wipo.int

both of which correct the change in on-state resistance caused from changes in the analog signal which occur when the multi-bit digital input signal changes

ces deux types de transistors corrigeant le changement de résistance à l'état passant provoqué par des changements du signal analogique qui se produisent lorsque le signal d'entrée numérique multibit change

brevets / patents - wipo.int

having a digital and an analog portion are toggled such that the analog portion of each of the plurality of signal paths is active only during a corresponding buffer capture interval of a calibration process

présentant une partie numérique et une partie analogique basculent de manière à ce que la partie analogique de chacune des voies ne soit active que pendant un intervalle de capture du tampon correspondant du processus d'étalonnage

brevets / patents - wipo.int

19-nor-vitamin d analogs having an additional dihydrofuran ring connecting the 3ß-oxygen and carbon -2 of the a-ring of the analog, and pharmaceutical uses therefore, are described

l'invention concerne des analogues de 19-nor-vitamine d qui possèdent un cycle dihydrofuran additionnel reliant le 3ß-oxygène et le carbone -2 du cycle a de l'analogue, et leurs utilisations pharmaceutiques

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "analog"Définition de "analogique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##