##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ammonia gas

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
ammonia: ammoniacmécanique / mechanical - techdico
ammoniaque liquidechimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
eau ammoniacalechimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
solution aqueuse d'ammoniacchimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
ammoniac anhydridecomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
gaz d'ammoniaquecomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

gas: essencemécanique / mechanical - techdico
gazmécanique / mechanical - techdico
le gazbrevets / patents - wipo.int

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ammonia burn

kérato-conjonctivite des volailles

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
aqua ammonia

alcali volatil

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
aqua ammonia

ammoniaque

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
aqua ammonia

solution d'ammoniaque

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

process and plant for recovering argon in a separation unit for a purge gas used in the synthesis of ammonia

procédé et appareil de récupération d'argon dans une unité de séparation d'un gaz de purge de synthèse d'ammoniac

brevets / patents - wipo.int

the aqueous ammonia solution may optionally contain a sulfur-containing reductant, such as thiosulfate.

la solution aqueuse d'ammoniac peut éventuellement contenir un réducteur contenant du soufre, tel que le thiosulfate.

brevets / patents - wipo.int

it is possible thereby to start, operate and stop the gas turbine stably even when ammonia, which is resistant to combustion, is used as the main fuel.

il est donc possible de démarrer, de faire fonctionner et d'arrêter la turbine à gaz de manière stable, même lors de l'utilisation d'ammoniaque, qui est résistant à la combustion, en tant que carburant principal.

brevets / patents - wipo.int

the catalytic device may include a pyrolysis catalyst and a hydrolysis catalyst for converting aqueous urea to ammonia

le dispositif catalytique peut inclure un catalyseur de pyrolyse et un catalyseur d'hydrolyse pour convertir l'urée aqueuse en ammoniaque

brevets / patents - wipo.int

provided that said ammonia component concentration means the sum of free ammonia and equivalent ammonia calculated as ammonium carbamate contained in said aqueous solution

pourvu que ladite concentration de composant d'ammoniac ait pour signification la somme d'ammoniac libre et d'ammoniac équivalente calculée sous la forme de carbamate d'ammonium contenu dans ladite solution aqueuse

brevets / patents - wipo.int

the gas flow may be burned to destroy other volatile pollutants such as hydrocarbons and-or ammonia.

l'écoulement de gaz peut être brûlé pour détruire d'autres polluants volatils comme des hydrocarbures et-ou de l'ammoniac.

brevets / patents - wipo.int

method of treating natural gas with high carbon dioxide concentration using aqueous ammonia

procédé de traitement d'un flux gazeux hydrocarboné a concentration de dioxyde de carbone élevée au moyen d'un solvant maigre contenant de l'ammoniac aqueux

brevets / patents - wipo.int

a plant for producing an argon-rich stream from a mixture formed by a purge fluid in an ammonia production plant comprises: at least one phase separator

un appareil de production d'un débit riche en argon à partir d'un mélange constitué par un fluide de purge d'un appareil de production d'ammoniac comprend au moins un séparateur de phases

brevets / patents - wipo.int

method and storage container for determining a stored amount of ammonia for catalytic exhaust gas purification

procédé et réservoir de rétention permettant de déterminer la quantité d'ammoniac retenue en vue de l'épuration catalytique des gaz d'échappement

brevets / patents - wipo.int

Volatilisation rate of ammonia, following spreading of manure on the soil.

taux de volatilisation de l'ammoniac, après fumage du sol

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "ammonia"Définition de "ammoniac"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##