##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



alternator

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
alternator

alternateur

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
method for producing a stator winding of an electric machine, in particular for producing an alternator

procédé pour produire un enroulement de stator d'une machine électrique, notamment pour produire un alternateur

brevets / patents - wipo.int
the drive system in one aspect comprises an axially movable cam member rotatably supported on a hub that is connected to the alternator shaft and journaled within the pulley

le système d'entraînement comprend, dans un aspect de l'invention, un élément came axialement mobile soutenu rotatif sur un moyeu qui est relié à l'arbre d'alternateur et tourillonné dans la poulie

brevets / patents - wipo.int
method for controlling a rotating electric machine, particularly an alternator

procédé pour commander une machine électrique tournante, notamment un alternateur

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to an apparatus and method for determining the speed of a motor, generator or alternator, more particularly for determining the speed of an alternating current (AC) induction motor

la présente invention porte sur un appareil et sur un procédé pour déterminer la vitesse d'un moteur, d'un générateur ou d'un alternateur, plus particulièrement pour déterminer la vitesse d'un moteur à induction à courant alternatif (CA)

brevets / patents - wipo.int
a system includes a retarder in electrical communication through an electric link with an alternator

un système comprenant un temporisateur en communication électrique par l'intermédiaire d'une liaison électrique avec un alternateur

brevets / patents - wipo.int
the alternator powers the mechanically drivable accessories in place of or in addition to the engine.

l'alternateur alimente en courant les accessoires pouvant être entraînés mécaniquement à la place du moteur ou en plus du moteur.

brevets / patents - wipo.int
to the dynamo or alternator, wherein said kinematic chain includes a flywheel assembly and a reduction assembly

à la dynamo ou à l'alternateur la chaîne cinématique, comporte un réducteur

brevets / patents - wipo.int
a machine for the production of electric energy, comprising a dynamo or alternator assembly and a kinematic chain

une machine de production d'énergie électrique comprenant une dynamo ou un alternateur et une chaîne cinématique

brevets / patents - wipo.int
a battery is electrically connected to the alternator for receiving and storing electrical power from the alternator

une batterie est électriquement connectée à l'alternateur pour recevoir et stocker de l'énergie électrique provenant de l'alternateur

brevets / patents - wipo.int
an alternator is driven by the rotational torque generating means to convert this kinetic energy into electrical energy

un alternateur est entraîné par le moyen de génération de couple de rotation pour convertir cette énergie cinétique en énergie électrique

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "alternator"Définition de "alternateur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##