##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




along

GLOSSAIRE / GLOSSARY
along

le long

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

can provide lighting inside the tent and be unfolded and folded up along with the flexible sheets

pouvant fonctionner de manière à produire un éclairage intérieur dela tente et pouvant être déployé et plié conjointement avec les panneaux souples

brevets / patents - wipo.int

chock that can be moved along a section piece and folded by pivoting against this section piece for each tyre of a road-going vehicle carried by a transporter unit

cale deplaçable le long d'un profile et rabattable par pivotement contre celui-ci pour chaque pneu d'un vehicule routier porte par une unite de transport

brevets / patents - wipo.int

the pivot-arm chock can be folded back by pivoting and is able to move along a carrying section piece

la cale àbras pivotant est rabattable par pivotement et mobile le long d'un profilé porteur

brevets / patents - wipo.int

a depression including the position of said central axis is formed at the tip, along the direction of insertion, of said absorbent.

un creux comprenant l'emplacement de l'axe central est formé au niveau de la pointe, dans le sens de l'insertion, de l'absorbant.

brevets / patents - wipo.int

the sintered fuel pellet for a water nuclear reactor fuel rod comprises a peripheral wall extending along a central axis and two end faces

une pastille de combustible frittée pour une barre de combustible de réacteur nucléaire à eau, laquelle pastille comprend une paroi périphérique s'étendant le long d'un axe central et deux faces d'extrémité

brevets / patents - wipo.int

it comprises a receiving chocking piece mounted such that it can move in a translational movement and can be immobilized along the pivoting arm and mounted so that it can pivot about the pivoting arm against the action of an elastic stressing means

elle comporte une pièce réceptrice de calage montée déplaçable en translation et immobilisable le long du bras pivotant et montée basculante autour du bras pivotant à l'encontre d'un moyen à contrainte élastique

brevets / patents - wipo.int

in at least one embodiment, the housing can be slidably movable along the track at least between a first position and a second position

dans au moins un mode de réalisation, le logement peut être mobile de manière coulissante le long du rail au moins entre une première et une seconde position

brevets / patents - wipo.int

a multiple-key lock of the type that comprises a box-like containment body provided with openings along one of its perimetric faces for the passage of at least one latch and of at least one bolt

une serrure à clés multiples comprenant un corps de confinement de type boîte comportant des ouvertures le long de l'une de ces faces périmétriques pour le passage d'au moins un verrou et d'au moins un boulon

brevets / patents - wipo.int

having an external surface with a unidirectional surface lay oriented at a predetermined angle (phi) along the length of the cylinder, an annular channel established between the outer and inner cylinders having a predetermined gap

ayant une surface externe avec une disposition de surface unidirectionnelle orientée à un angle prédéterminé (phi) suivant la longueur du cylindre, un canal annulaire établi entre les cylindres externe et interne et ayant un intervalle prédéterminé

brevets / patents - wipo.int

the wrapping means comprising one or more movable parts to be rotated during wrapping along a trajectory around the bale supported on the wrapping table, characterized in that the wrapping device

comprenant une ou plusieurs parties mobiles entraînées en rotation pendant l'enveloppement suivant une trajectoire autour de la balle supportée sur la table d'enveloppement ledit système est caractérisé en ce que le dispositif d'enveloppement

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "along"Définition de "le long"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##