##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




alloyed

GLOSSAIRE / GLOSSARY
alloyed

allié

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Only a relative small share of duty free non alloyed aluminium is made available to independent SME.

Seule une petite partie de l'aluminium non allié bénéficiant d'une franchise de droits est livrée à des PME indépendantes.

général / general - eur-lex.europa.eu

Note: 1C002 does not control metal alloys, metal alloy powder and alloyed materials for coating substrates.

Note: Le paragraphe 1C002 ne vise pas les alliages métalliques, poudres d'alliages métalliques ou matériaux alliés pour le revêtement de substrats.

général / general - eur-lex.europa.eu

It does not, however, include the multiple use of single-step pack cementation processes to achieve alloyed aluminides.

Ces termes ne couvrent pas l'usage multiple de procédés de cémentation en caisse en un seul stade pour réaliser des aluminiures alliés.

général / general - eur-lex.europa.eu

Tape of not alloyed aluminium, with a reflecting film, a transparent polyurethane topcoat, a netting and ceramic anti-skid particles

Bande en aluminium non allié, pourvue d'une feuille réfléchissante, d'une couche de finition transparente en polyuréthane, d'une nappe de filet et de particules antidérapantes en céramique

général / general - eur-lex.europa.eu

the invention further relates to a method for producing the carbide body of the indicated composition, wherein a pre-alloyed phase of the type

l'invention concerne en outre un procédé pour fabriquer le corps en métal dur ayant la composition mentionnée selon ce procédé, le mélange de départ contient, outre le métal liant ou les métaux liants, une phase pré-alliée du type

brevets / patents - wipo.int

This partial suspension of the autonomous customs duty for unwrought, not alloyed aluminium is appropriate to balance the economic interest of the operators concerned.

Cette suspension partielle du droit de douane autonome applicable à l'aluminium non allié sous forme brute est appropriée en vue d'assurer un équilibre entre les intérêts économiques des opérateurs concernés.

général / general - eur-lex.europa.eu

Not alloyed aluminium wire, of a diameter of 2 mm or more but not exceeding 6 mm, covered with a layer of copper of a thickness of 0,032 mm or more but not exceeding 0,117 mm

Fil en aluminium non allié, d'un diamètre de 2 mm ou plus mais n'excédant pas 6 mm, recouvert d'une couche de cuivre d'une épaisseur de 0,032 mm ou plus mais n'excédant pas 0,117 mm

général / general - eur-lex.europa.eu

Taking into account possible future changes in the market situation of unwrought, not alloyed aluminium, a review should be foreseen after three years of the entry into force of this Regulation.

Compte tenu des évolutions possibles du marché de l'aluminium non allié sous forme brute, il y a lieu de prévoir un réexamen trois ans après l'entrée en vigueur du présent règlement.

général / general - eur-lex.europa.eu

Equipment for producing metal alloys, metal alloy powder or alloyed materials, specially designed to avoid contamination and specially designed for use in one of the processes specified in 1C002.c.2.

Équipements pour la production des alliages métalliques, poudres d'alliages métalliques ou matériaux alliés, spécialement conçus pour éviter la contamination et spécialement conçus pour être utilisés dans l'un des procédés visés à l'alinéa 1C002.c.2.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ion Implantation is a surface modification coating process in which the element to be alloyed is ionised, accelerated through a potential gradient and implanted into the surface region of the substrate.

L'implantation ionique est un procédé de revêtement par modification de surface par lequel l'élément à allier est ionisé, accéléré par un gradient de potentiel et implanté dans la zone superficielle du substrat.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "alloyed"Définition de "allié"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##