##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




allocated

GLOSSAIRE / GLOSSARY
allocated

alloué

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

with the terminal comprising radio transmission-reception means for transmitting and receiving radio frequency signals corresponding to bursts of symbols during allocated time slots

ledit terminal comprenant un moyen d'émission-réception radioélectrique qui permet d'émettre et de recevoir des signaux radioélectriques correspondant à des rafales de symboles au cours des intervalles de temps attribués

brevets / patents - wipo.int

at least some reference symbols dedicated to a particular communication device are transmitted in resource blocks allocated to other devices

dans cette invention, au moins quelques symboles de référence dédiés à un dispositif de communication particulier sont envoyés dans des blocs ressource attribués à d'autres dispositifs

brevets / patents - wipo.int

control resources are allocated, which include a first set of control resources and a second set of control resources

des ressources de commande sont allouées, qui comprennent un premier ensemble de ressources de commande et un second ensemble de ressources de commande

brevets / patents - wipo.int

requested uplink SDMA TXOP resources may be allocated according to the allocation indication.

des ressources de TXOP SDMA par liaison montante demandées peuvent être attribuées en fonction de l'indication d'attribution.

brevets / patents - wipo.int

the processor may be further configured to calculate at least one port allocated to the apparatus with an encryption function based at least in part upon the encryption key and initial input value

le processeur peut être en outre configuré pour calculer au moins un port attribué à l'appareil à l'aide d'une fonction de cryptage sur la base au moins en partie de la clé de cryptage et de la valeur d'entrée initiale

brevets / patents - wipo.int

is not present when the motion vector allocation areas are not less than predetermined size, and the motion vector is allocated to the entire motion vector allocation area.

n'est pas présent lorsque les zones d'allocation du vecteur de mouvement ne sont pas inférieures à la taille prédéterminée, et le vecteur de mouvement est alloué à l'intégralité de la zone d'allocation de vecteur de mouvement.

brevets / patents - wipo.int

the difference between the first optimal frequency and the second optimal frequency is more than 10 % of the allocated bandwidth but less than 100 % of the allocated bandwidth.

la différence entre la première fréquence optimale et la seconde fréquence optimale est supérieure à 10 % de la bande passante allouée mais inférieure à 100 % de la bande passante allouée.

brevets / patents - wipo.int

the block decoder performs turbo-decoding in block units on data of portion allocated to the channel equalized data group

le décodeur de blocs effectue un turbo-décodage par blocs unitaires sur les données de la partie attribuée au groupe de données égalisé par canaux

brevets / patents - wipo.int

also, the method comprises switching off another processor core allocated to the application, not executing the sequential portion of the application, when a sequential portion of the application is executing on only one processor core

en outre, le procédé comprend la désactivation d'un autre noyau de processeur affecté à l'application, n'exécutant pas la partie séquentielle de l'application, lorsqu'une partie séquentielle de l'application est exécutée sur un seul noyau de processeur

brevets / patents - wipo.int

and receiving a deregistration command message from the serving base station, the deregistration command message including a temporary identifier allocated to the mobile station

et la réception d'un message de commande d'annulation d'inscription provenant de la station de base de desserte, ledit message de commande d'annulation d'inscription contenant un identifiant temporaire attribué à la station mobile

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "allocated"Définition de "alloué"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##