##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




airtight

GLOSSAIRE / GLOSSARY
airtight

étanche à l'air

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
airtight

étanche

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
airtight

hermétique

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

is, however, transparently masked and covered with an airtight transparent material.

masquée par un masque transparent et est recouverte d'un matériau transparent imperméable à l'air.

brevets / patents - wipo.int

in an airtight and waterproof manner, wherein the at least two containers have sloped bases

de façon étanche à l'air et à l'eau, les au moins deux réservoirs présentant un fond

brevets / patents - wipo.int

so ensuring the airtight closing on this point as well, then the airtight covering of the air mattress

assurant ainsi la fermeture étanche à cet endroit également, puis la couverture étanche à l'air du matelas à air

brevets / patents - wipo.int

universal bed insert, built by air mattress, combined with airtight valves, and method for producing thereof

garniture de lit universelle, constituée d'un matelas à air, combiné à des vannes étanches à l'air et procédé de production correspondant

brevets / patents - wipo.int

Other prepared or preserved meat or meat offal, cooked, of bovine animals, whether or not in airtight containers

Autres préparations et conserves de viande ou d'abats, cuits, d'animaux de l'espèce bovine, en récipients hermétiquement clos ou non

général / general - eur-lex.europa.eu

the multiple-functional air-bubble rubber suit comprises an airtight outside material and an airtight lining material

le vêtement en caoutchouc à bulles d'air à fonctions multiples comporte un matériau extérieur étanche à l'air et un matériau de doublure étanche à l'air

brevets / patents - wipo.int

Shipments of grain should be protected from additional moisture by using covered or airtight containers or tarpaulins.

On protégera les expéditions de céréales de tout surcroît d'humidité en utilisant des conteneurs couverts ou étanches ou des bâches.

général / general - eur-lex.europa.eu

the subject of the invention is a universal bed insert, built by air mattress, combined with airtight valves and method for producing thereof

l'invention concerne une garniture de lit universelle, constituée d'un matelas à air, combiné à des vannes étanches, et un procédé de production correspondant

brevets / patents - wipo.int

the device comprises a body, an airtight working cavity which contains a working medium and is in the form of a cylinder with a closed end surface

le dispositif comprend un corps, une cavité de travail hermétique contenant un milieu de travail qui se présente comme un cylindre doté d'une surface d'extrémité fermée

brevets / patents - wipo.int

during the method according to the invention sponge of open cell structure is provided with airtight covering, and airtight valves are placed in the said covering

pendant le procédé selon l'invention, l'éponge à structure à alvéoles ouvertes est dotée d'une couverture étanche à l'air et des vannes étanches à l'air sont placées dans ladite couverture

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "airtight"Définition de "étanche à l'air"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##