##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



airfoil

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
airfoil

pale d'hélice

aéronautique / aeronautics - techdico
airfoil

aileron

aéronautique / aeronautics - techdico
airfoil

barrage éolien

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
airfoil

tapis roulant

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
airfoil

profil aérodynamique

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
airfoil

profil de voilure

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
airfoil

surface portante

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a turbine blade includes an airfoil having first and second tip ribs extending along the opposite pressure and suction sides thereof

une aube de turbine comprend un profil aérodynamique comportant des première et seconde nervures de pointe s'étendant le long des côtés de pression et d'aspiration opposés de celui-ci

brevets / patents - wipo.int
a tip baffle bifurcates the airfoil tip into two pockets, with a first pocket being laterally open at its aft end to recover leakage flow, and a second pocket being laterally closed.

un déflecteur de pointe fait bifurquer la pointe de profil aérodynamique dans deux poches, une première poche étant latéralement ouverte au niveau de son extrémité arrière pour récupérer un courant de fuite, et une seconde poche latéralement fermée.

brevets / patents - wipo.int
another aspect of the invention relates to a method for designing an airfoil by means of an analytical airfoilprofile

un autre aspect de l'invention concerne un procédé de conception des profils aérodynamiques au moyen d'un profil aérodynamique analytique

brevets / patents - wipo.int
the body member may have a second cross-section having a second airfoil-shaped surface

l'élément de corps peut avoir une seconde section transversale ayant une seconde surface de forme profilée

brevets / patents - wipo.int
the transition region having a profile gradually changing in the radial direction from the circular or elliptical profile of the root region to the lift generating profile of the airfoil region

la région de transition ayant un profil passant progressivement dans la direction radiale du profil circulaire ou elliptique de la région de racine au profil de génération de soulèvement de la région de profil aérodynamique

brevets / patents - wipo.int
the body member may have a first cross-section having a first airfoil-shaped surface in the heel

l'élément de corps peut avoir une première section transversale ayant une première surface de forme profilée dans le talon

brevets / patents - wipo.int
and preferably a transition region between the root region and the airfoil region

et de préférence une région de transition entre la région de racine et la région de profil aérodynamique

brevets / patents - wipo.int
an airfoil region with a lift generating profile furthest away from the hub

une région de profil aérodynamique avec un profil de génération de soulèvement le plus éloigné du moyeu

brevets / patents - wipo.int
taking a first blade design of a first base part of a first longitudinal section of the airfoil region of a first blade,

prendre une première conception de pale d'une première partie de base vers une première section longitudinale de la région de profil aérodynamique d'une première pale,

brevets / patents - wipo.int
application specific to the actuating of control surfaces incorporated into a thin airfoil.

une application spécifique de l'actionnement des surfaces de commande est incorporée dans un profil aérodynamique mince.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "airfoil"Définition de "pale d'hélice"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##