##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



airborne

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
airborne

en suspension dans l'air

mécanique / mechanical - techdico
airborne

aéro-mobile

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
airborne

aéromobile

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
airborne

aéroporté

aéronautique / aeronautics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an airborne centrifugally stiffened and cyclically controlled system which uses airfoils which rotate around a central hub, similar to the mechanics of an autogyro

un système aérien rigidifié de manière centrifuge et commandé de manière cyclique utilisant des surfaces portantes en rotation autour d'un moyeu central, similaire à la mécanique d'un autogire

brevets / patents - wipo.int
the electrostatic field attracts airborne particulates of opposite charge to the substrate that are in close proximity to the substrate close to the skin and a biocidic agent renders microorganisms coming in contact the substrate or skin less harmful.

le champ électrostatique attire les particules aéroportées de charge opposée à proximité étroite du substrat sur celui-ci à proximité de la peau et un agent biocide rend les micro-organismes venant en contact du substrat ou de la peau moins nocifs.

brevets / patents - wipo.int
a method and computer workstation to determine the location in the ground space of a selected point in a digital image of the earth obtained by an airborne camera

un procédé et sur une station de travail d'ordinateur pour déterminer l'emplacement dans l'espace au sol d'un point sélectionné dans une image numérique de la terre obtenue par une caméra aérienne

brevets / patents - wipo.int
according to some embodiments, an airborne body extends horizontally along an axis between a first point and a second point

selon certains modes de réalisation, un corps en suspension dans l'air s'étend horizontalement le long d'un axe entre un premier point et un deuxième point

brevets / patents - wipo.int
two or more vanes may be provided airborne with the body such that the vanes, when acted upon by a wind force perpendicular to the axis, are operable to cause rotation about the axis

deux aubes, ou plus, peuvent être prévues en suspension dans l'air avec le corps de telle sorte que les aubes, lorsqu'elles subissent la force d'un vent perpendiculaire à l'axe, sont actionnables pour entraîner la rotation autour de l'axe

brevets / patents - wipo.int
system and method for generating electrical power using a tethered airborne power generation system

système et procédé permettant de produire de l'énergie électrique à l'aide d'un système de production d'énergie embarqué captif

brevets / patents - wipo.int
in an embodiment, the method includes disposing the first surface in an interior of a chamber and forming an airborne distribution of the powder in the interior of the chamber in a vicinity of the first surface

dans un mode de réalisation, le procédé comprend la disposition de la première surface à l'intérieur d'une chambre et la formation d'une distribution aéroportée de la poudre à l'intérieur de la chambre au voisinage de la première surface

brevets / patents - wipo.int
airborne system for producing electricity from wind energy includes a shaft

un système en suspension dans l'air, permettant de produire de l'électricité à partir de l'énergie éolienne, inclut un arbre

brevets / patents - wipo.int
Designed or modified for airborne applications and having any of the following:

conçus ou modifiés pour l'usage aéronautique embarqué et présentant l'une des caractéristiques suivantes:

norme européenne / European standard - eur-lex.europa.eu
the operational capabilities and limitations of the particular airborne system.

les performances et limites opérationnelles du système embarqué particulier.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "airborne"Définition de "en suspension dans l'air"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##