##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




airbag

GLOSSAIRE / GLOSSARY
airbag

sac gonflable

automobile / automotive - techdico
airbag

sac de sécurité

automobile / automotive - techdico
airbag

coussin gonflable

automobile / automotive - techdico
airbag

coussin de sécurité

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
airbag

enveloppe gonflable

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
airbag

sac à cuisson

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
airbag

sac gonflable, n.m.

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
airbag

coussin autogonflant

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
airbag

coussin d'air

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
airbag

coussin pneumatique

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

is provided. furthermore, the invention relates to a seat with one such airbag module and also to a manufacturing apparatus and to an assembly method for one such airbag module.

() l'invention concerne en outre un siège présentant un tel module d'airbag, ainsi qu'un dispositif de production et un procédé de montage pour ledit module d'airbag.

brevets / patents - wipo.int

an inflatable airbag cushion assembly with a tether system for use in a vehicle

un ensemble de coussins d'airbag gonflables pourvu d'un système de sangle destiné à un véhicule

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to an airbag arrangement for a motor vehicle, comprising an airbag

l'invention concerne un arrangement de coussin gonflable pour un véhicule automobile, comprenant un coussin gonflable

brevets / patents - wipo.int

fastening element and method for fastening an airbag of a vehicle occupant restraint system to a vehicle structure

élément d'attache et procédé pour attacher un coussin gonflable d'un système de retenue d'occupant de véhicule à une structure de véhicule

brevets / patents - wipo.int

and a frame movement structure for displacing the paddle inwards in the width direction of the seat by means of the expansion pressure of the side airbag

et une structure de déplacement de cadre destinée à déplacer la palette vers l'intérieur dans le sens de la largeur du siège à l'aide de la pression de développement du coussin de sécurité gonflable latéral

brevets / patents - wipo.int

the cover is configured to be integrated and installed into an instrument panel of the vehicle when the airbag module is installed in the vehicle

le capot est configuré pour être intégré et installé dans un tableau de bord du véhicule lorsque le module de coussin de sécurité gonflable est installé dans le véhicule

brevets / patents - wipo.int

the functional element can also be a valve for deploying a support structure airbag.

l'élément fonctionnel peut également être une soupape pour déployer un coussin gonflable à structure d'appui.

brevets / patents - wipo.int

a side airbag unit for mounting on or in the backrest of a vehicle seat is described

unité d'airbag latéral destinée à être montée sur ou dans le dossier d'un siège de véhicule

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a fixing clamp for fixing an airbag on a gas generator comprising a first support portion adapted to the outer shape of the gas generator

l'invention concerne une bride de fixation servant à fixer un airbag sur un générateur de gaz. cette bride comprend une première partie de support. adaptée à la forme externe du générateur de gaz

brevets / patents - wipo.int

another function for said passive airbag is the use thereof as a means of rescue making it possible for people to jump from a great height and land on said airbag mattress

une autre fonction pour cet airbag passif c'est en l'employant comme moyen de sauvetage permettant aux personnes de sauter de hauteur conséquente et d'atterrir sur cet airbag matelas

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "airbag"Définition de "sac gonflable"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##