##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




air vent

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
air: airaéronautique / aeronautics - techdico
fusantdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
passer à l'antennegénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
Vers PB ou SBgénéral / general - eur-lex.europa.eu

vent: windaéronautique / aeronautics - techdico
aérationmécanique / mechanical - techdico
bouche d'aérationmécanique / mechanical - techdico
éventmécanique / mechanical - techdico
orificemécanique / mechanical - techdico
troumécanique / mechanical - techdico
wind (UK) - aérateur - dorade (FR)construction navale / shipbuilding - techdico
blastmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
air blastmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
purgemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

GLOSSAIRE / GLOSSARY
air vent

aérateur

mécanique / mechanical - techdico
air vent

trou d'évent

mécanique / mechanical - techdico
air vent

purge d'air

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
air vent

évent

transports aérien et spatial / air and space transport - iate.europa.eu // santrans.net
air vent

trou d'aération

automobile / automotive - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

an air vent device for opening and closing piping, which supplies the cutting liquid, to the atmospheric pressure is provided at a position above the rotary joint

un dispositif d'évacuation d'air servant à ouvrir et à fermer le tuyau, qui apporte le liquide de coupe, à la pression atmosphérique est placé dans une position au-dessus du joint rotatif

brevets / patents - wipo.int

the core box molding surface comprises at least one air vent and pins and-or fins

la surface de moulage de boîte à noyaux comprend au moins un orifice d'aération et des chevilles et-ou ailettes

brevets / patents - wipo.int

capable of being connected to a duct in communication with said space, and a second end forming an air vent

apte à être raccordée à un conduit communiquant avec ledit espace et une deuxième extrémité formant une bouche d'aération

brevets / patents - wipo.int

the present invention comprises a main body made of a mesh-structured sheet having a plurality of air vent holes

cette invention comprend un corps principal constitué d'une feuille à structure maillée comportant une pluralité de trous d'aération

brevets / patents - wipo.int

distal air vents are provided on the inner cylinder, near a distal cap that connects distal ends of the cylinders

des évents d'air distaux sont prévus sur le cylindre interne, à proximité du capuchon distal qui relie les extrémités distales des cylindres

brevets / patents - wipo.int

the upper end and lower end of the radiating shell are provided with air vents connected with the radiating cavity

l'extrémité supérieure et l'extrémité inférieure de la coque radiante sont munies d'évents à air reliés à la cavité radiante

brevets / patents - wipo.int

proximal air vents are provided on a proximal cap that connects a portion of the inner cylinder to a proximal end of the outer cylinder

des évents d'air proximaux sont prévus sur un capuchon proximal qui relie une partie du cylindre interne à une extrémité proximale du cylindre externe

brevets / patents - wipo.int

Dry nuts must be air-dried on laths or dried using hot, dry air ventilation, in which case the temperature of the air, which must flow over all the nuts to be dried, must not exceed 30 °C.

Dans ce dernier cas, la température du flux d'air qui doit pouvoir traverser toute la masse de noix à sécher ne doit pas être supérieure à 30 °C. Les cerneaux sont extraits de noix provenant de vergers identifiés.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "air vent"Définition de "aérateur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##