##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




air traffic service

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
air: airaéronautique / aeronautics - techdico
fusantdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
passer à l'antennegénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
Vers PB ou SBgénéral / general - eur-lex.europa.eu

traffic: traficsécurité informatique / information security - acta.es
antennetransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
ligne affluentetransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
ligne d'apporttransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
ligne de ramassagetransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
circulationsécurité routière / road security - acta.es

service: entretienmécanique / mechanical - techdico
prestationtélécom / telecom - techdico
servicetélécom / telecom - techdico
pressureélectronique / electronics - acta.es
calloutsécurité routière / road security - acta.es
interventionmécanique / mechanical - techdico
révisionmécanique / mechanical - techdico
sectionparlement / parliament - iate.europa.eu // santrans.net
unitparlement / parliament - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
air traffic service

service de la circulation aérienne

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

The rating on a licence indicates the type of air traffic service an air traffic controller is competent to provide.

La qualification inscrite sur une licence indique le type de services de circulation aérienne qu'un contrôleur de la circulation aérienne est apte à fournir.

général / general - eur-lex.europa.eu

A commander shall immediately inform the local air traffic service unit whenever a potential bird hazard is observed.

En cas de danger aviaire, le commandant de bord en informe immédiatement l'unité locale des services de la circulation aérienne.

général / general - eur-lex.europa.eu

‘flight plan' means specified information provided to air traffic service units, relative to an intended flight or portion of a flight of an aircraft.

«plan de vol», des informations spécifiques fournies aux unités du service de la circulation aérienne, relatives à un vol ou à une partie d'un vol prévu d'un aéronef.

général / general - eur-lex.europa.eu

procedures for verbal notification to air traffic service units of incidents involving ACAS RAs, bird hazards, dangerous goods and hazardous conditions.

les procédures de notification verbale aux unités des services de la circulation aérienne en cas d'incidents impliquant des avis de résolution ACAS (RA), des périls aviaires, des marchandises dangereuses ou des conditions dangereuses.

général / general - eur-lex.europa.eu

If an in-flight emergency occurs and the situation permits, a commander shall inform the appropriate air traffic service unit of any dangerous goods on board.

En cas d'urgence en vol et si les circonstances le permettent, le commandant de bord informe les services de la circulation aérienne appropriés de la présence à bord de toute marchandise dangereuse.

général / general - eur-lex.europa.eu

«unité du service de la circulation aérienne» (ou «unité ATS — air traffic service»), une unité, civile ou militaire, chargée de fournir des services de circulation aérienne.

air traffic services unit' (hereinafter ATS unit) means a unit, civil or military, responsible for providing air traffic services.

général / general - eur-lex.europa.eu

Where an air traffic service provider purchases other air navigation services, the service provider shall include the actual expenditure for those services in its other operating costs.

Lorsqu'un prestataire de services de circulation aérienne achète d'autres services de navigation aérienne, le prestataire de services inclut les dépenses effectives afférentes à ces services dans ses autres coûts d'exploitation.

général / general - eur-lex.europa.eu

A commander shall notify the air traffic service unit concerned and submit an ACAS report to the Authority whenever an aircraft in flight has manoeuvred in response to an ACAS resolution advisory.

Le commandant de bord informe les services de la circulation aérienne concernés et soumet un compte rendu ACAS à l'autorité, lorsqu'un avion en vol a effectué une manoeuvre à la suite d'un avis de résolution ACAS.

général / general - eur-lex.europa.eu

Within the operation of the SMS, a provider of air traffic services shall:

Dans le cadre de l'exploitation du système de management de la sécurité, le prestataire de services de la circulation aérienne:

général / general - eur-lex.europa.eu

takes action, if necessary, to make it acceptable to the air traffic services. and

si besoin est, prenne des mesures pour que le plan de vol puisse être accepté par les services de la circulation aérienne, et

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "air traffic service"Définition de "service de la circulation aérienne"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##