##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




air stream

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
air: airaéronautique / aeronautics - techdico
fusantdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
passer à l'antennegénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
Vers PB ou SBgénéral / general - eur-lex.europa.eu

stream: fluxtélécom / telecom - acta.es
trainsécurité informatique / information security - acta.es
flux - courantmécanique / mechanical - techdico
filièremécanique / mechanical - techdico
débitinstitution financière / financial institution - iate.europa.eu // santrans.net
courant d'eau d'arrosageagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cours d'eautechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
fleuvesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
courantsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
rivièresciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
air stream

veine d'air

mécanique / mechanical - techdico
air stream

courant d'aérage

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
air stream

courant aérien

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
air stream

courant d'air

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
air stream

filet d'air

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

wherein moisture is exchanged between the first air stream and the second air stream by way of a device for exchanging moisture, condensing, by way of a drying and cooling device

l'humidité étant échangée entre le premier flux d'air et le deuxième flux d'air au moyen d'un dispositif d'échange d'humidité,-au moyen d'un dispositif de déshumidification et de refroidissement

brevets / patents - wipo.int

the entirety of the first module forms a first zone for cooling the air stream

la totalité du premier module forme une première zone pour le refroidissement du flux d'air

brevets / patents - wipo.int

and flowing a first portion of exhaust air coming from the room as a second air stream through a second line

et une première partie de l'air vicié provenant du local comme deuxième flux d'air par une deuxième conduite

brevets / patents - wipo.int

the entirety of the first and the second modules forms an air channel for the air stream

l'ensemble du premier et du deuxième module forme un canal d'air pour le flux d'air

brevets / patents - wipo.int

the diverted air stream [ a2']is provided to a dryer [ 196]as incremental air stream [ IA]

le courant d'air dévié [ a2']est fourni à un séchoir [ 196]comme courant d'air incrémentiel [ IA]

brevets / patents - wipo.int

the incremental air stream [ IA]may also include leakage gasses [ 360]from preheater [ 150].

le courant d'air incrémentiel [ IA]peut également comprendre des gaz de fuite [ 360]provenant du dispositif de préchauffage [ 150].

brevets / patents - wipo.int

the control means is provided for controlling the air stream through the at least one air scoop.

un moyen de commande permet de réguler le flux d'air traversant la ou les manches à air.

brevets / patents - wipo.int

a blower fan for creating an air stream to flow in the air passage from the suction port to the vent hole

un ventilateur de soufflante qui crée un flux d'air qui s'écoule dans le passage d'air à partir du port d'aspiration en direction de l'évent

brevets / patents - wipo.int

The thermometer or thermocouple shall be shielded from radiant heat and placed directly in the air stream.

Le thermomètre ou le thermocouple doit être protégé contre le rayonnement de chaleur et être placé directement dans la veine d'air.

général / general - eur-lex.europa.eu

a water discharge channel is disposed below the entirety of the second module and receives water incident during the drying of the air stream in the second zone

une rigole d'écoulement d'eau est disposée sous la totalité du deuxième module et recueille l'eau résultant de la déshumidification du flux d'air dans la deuxième zone

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "air stream"Définition de "veine d'air"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##