##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




air spring

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
air: airaéronautique / aeronautics - techdico
fusantdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
passer à l'antennegénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
Vers PB ou SBgénéral / general - eur-lex.europa.eu

spring: ressortmécanique / mechanical - techdico
sourceenvironnement / environment - acta.es
mouillèreagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
fontainemilieu naturel / natural environment - iate.europa.eu // santrans.net
faire ressortdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
lamedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
cambruresciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
gauchissementsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
garde montantetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
printempsjardinage et botanique / gardening and botany - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
air spring

ressort pneumatique

mécanique / mechanical - techdico
air spring

amortisseur pneumatique

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

an air compressor is connected to the frame and fluidly communicates with the at least one air spring for supplying air to the at least one air spring

un compresseur pneumatique est relié au châssis et en communication fluidique avec le ou les ressorts pneumatiques pour apporter de l'air au ou aux ressorts pneumatiques

brevets / patents - wipo.int

the energy stored in the air spring urging the exhaust valve to close is returned to the camshaft during the return stroke of the exhaust valve.

l'énergie stockée dans le ressort à air poussant la soupape d'échappement vers sa position fermée est renvoyée à l'arbre à cames durant la course de retour de la soupape d'échappement.

brevets / patents - wipo.int

at least one of the at least one front and at least one rear suspension assemblies includes an air spring

le ou les ensembles suspensions avant et-ou le ou les ensembles suspensions arrière comprennent un ressort pneumatique

brevets / patents - wipo.int

By varying the pressure of the air in the air spring, the height of the chassis can be regulated.

En faisant varier la pression de l'air dans le ressort pneumatique, la hauteur du châssis peut être réglée.

général / general - eur-lex.europa.eu

compressed air supply system for a compressed air consumer circuit, in particular for an air spring system

système d'alimentation en air comprimé pour un circuit consommateur d'air comprimé, notamment pour un système de suspension pneumatique

brevets / patents - wipo.int

when the valve is lifted, an air source and one of drains communicate with an air spring path via the annular gap

lorsque la soupape est soulevée, une source d'air et une source d'évacuation communiquent avec un trajet de ressort pneumatique par l'intermédiaire de l'espace annulaire

brevets / patents - wipo.int

air spring processes, for example, such as lifting or raising activities, can be performed very quickly with priority.

des processus de suspension pneumatique par exemple, tels que des activités de levage, peuvent ainsi être effectués rapidement de manière prioritaire.

brevets / patents - wipo.int

They contain metal components which are bought in Europe, shipped to the USA, built into the air spring and then re-shipped to Europe.

Ils contiennent des composants en métal qui sont achetés en Europe, expédiés aux Etats-Unis, assemblés sur le ressort pneumatique et réexpédiés en Europe.

général / general - eur-lex.europa.eu

What is more, the development of an entire air spring system involves also other component suppliers, who are regularly based in Europe.

Plus encore, le développement d'un système complet de ressort pneumatique requiert d'associer d'autres fournisseurs de composants, qui sont régulièrement situés en Europe.

général / general - eur-lex.europa.eu

The market investigation has confirmed that air springs for passenger cars have to be assessed separately from other spring types (e.g. steel springs).

L'enquête de marché a confirmé que les ressorts pneumatiques pour voitures particulières doivent être analysés séparément d'autres types de ressorts (ex: ressorts métalliques).

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "air spring"Définition de "ressort pneumatique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##