##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




air passage

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
air: airaéronautique / aeronautics - techdico
fusantdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
passer à l'antennegénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
Vers PB ou SBgénéral / general - eur-lex.europa.eu

passage: passagetélécom / telecom - techdico
clearancemécanique / mechanical - techdico
passmécanique / mechanical - techdico
throttleautomobile / automotive - acta.es
change-overmécanique / mechanical - techdico
transitmédical / medicine - acta.es
conduitmécanique / mechanical - techdico
crossing placeenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
trackagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tram lineagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
air passage

passage d'air

mécanique / mechanical - techdico
air passage

voie aérienne

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

after lighting the mosquito coil, an insecticidal component emitted therefrom diffuses outside through an outlet, together with air introduced from an air inlet in the first air passage, due to the draft effect

après l'allumage du serpentin anti-moustique, un composant insecticide émis à partir de celui-ci diffuse vers l'extérieur à travers une sortie, avec de l'air introduit à partir d'une entrée d'air dans le premier passage d'air, du fait de l'effet de tirage

brevets / patents - wipo.int

a suction means which introduces an air to the air passage of the cleaning device body

un moyen d'aspiration introduisant de l'air dans le passage d'air du corps de dispositif de nettoyage

brevets / patents - wipo.int

on the other hand, when the rod member is pushed into the cylinder member, the suction plate member moves away from the opposite surface of the piston member, opening the air passage

d'autre part, lorsque l'élément tige est poussé dans l'élément cylindre, l'élément plaque d'aspiration s'éloigne de la surface opposée de l'élément piston, ouvrant le passage d'air

brevets / patents - wipo.int

casing for sheltering electronic components, network element and air passage

boîtier de protection de composants électroniques, élément de réseau et passage d'air

brevets / patents - wipo.int

the first air passage and the second air passage are separated from each other

le premier passage d'air et le deuxième passage d'air sont séparés l'un de l'autre

brevets / patents - wipo.int

further, the protuberance may define an air passage that passes through the flanges.

en outre, la protubérance peut définir un passage d'air qui traverse les bords.

brevets / patents - wipo.int

the cooling system includes a cooling air passage that includes an inlet and an outlet

le système de refroidissement comprend un passage d'air de refroidissement pourvu d'une entrée et d'une sortie

brevets / patents - wipo.int

this ink mist sucking-removing device includes a device cover for forming an air passage

ce dispositif comporte un couvercle de dispositif permettant de former un passage d'air

brevets / patents - wipo.int

and an air filter for removing the ink mist contained in the air flowing through the air passage

et un filtre à air qui évacue le brouillard d'encre contenu dans l'air s'écoulant par le passage d'air

brevets / patents - wipo.int

the first air passage is provided with a first fan unit and a first group of heat dissipation tubules

le premier passage d'air est muni d'une première unité de ventilateur et d'un premier groupe de tubules de dissipation

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "air passage"Définition de "passage d'air"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##