##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



air guide

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
air guide

guide d'air

automobile / automotive - techdico
air guide

guidage d'air

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
and disposed downstream of said drying chamber within said process air guide

et disposé en aval de ladite chambre de séchage à l'intérieur dudit guide d'air de traitement

brevets / patents - wipo.int
the through-holes are interconnected with each other by the first air guide grooves

les trous traversants sont raccordés mutuellement les uns par rapport aux autres par les premières rainures de guidage d'air

brevets / patents - wipo.int
movement of the moveable guide member guides wire between the wire supply and the air guide.

un mouvement de l'élément de guidage mobile guide le fil entre la réserve de fil et le guide pneumatique.

brevets / patents - wipo.int
an air guide duct structure for guiding outside air in front of the vehicle to equipment to be cooled

l'invention porte sur une structure de conduit de guidage d'air destinée à guider l'air extérieur devant le véhicule vers un équipement devant être refroidi

brevets / patents - wipo.int
the invention provides that means are disposed in the suction air guide for reducing the flow cross-section, said means able to limit the charging pressure of the already pre-compressed air supplied to the compressor

selon l'invention, il est prévu de disposer dans la conduite d'air d'admission un moyen destiné à réduire la section de passage, grâce auquel il est possible de limiter la pression de suralimentation de l'air déjà précomprimé alimentant le compresseur

brevets / patents - wipo.int
which is connected to the blade housing in the area of the convex side of the bounding dome, and a supply-air guide

qui est rattaché au boîtier d'aubes dans la zone du côté convexe de la calotte de retenue et une amenée d'air

brevets / patents - wipo.int
said process air guide comprising a heat exchanger for cooling process air which comprises a charge of humidity and particulates

ledit guide d'air de processus comprenant un échangeur de chaleur destiné à refroidir l'air de traitement comprenant une charge d'humidité et de particules

brevets / patents - wipo.int
air guide means for returning the air from the discharge opening towards the bottom wall separate from the food preparation chamber

un moyen de guidage d'air servant à renvoyer l'air de l'ouverture d'évacuation d'air vers la paroi de fond en dehors du compartiment de préparation d'aliments

brevets / patents - wipo.int
the vacuum cleaner also comprises a motor located in the motor compartment and an air guide between the dust compartment and the motor

l'aspirateur comprend également un moteur situé dans le compartiment à moteur et un guide d'air entre le compartiment à poussière et le moteur

brevets / patents - wipo.int
a wind driven power generating mechanism is provided with a bracket, a rotating device, a seat, two fan blade main bodies and an air guide plate

l'invention porte sur un mécanisme de génération d'énergie éolienne qui comporte un support, un dispositif rotatif, un siège, deux corps principaux de pales de ventilateur et une plaque de guidage d'air

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "air guide"Définition de "guide d'air"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##