##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



air chamber

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
air chamber

chambre à air

mécanique / mechanical - techdico
air chamber

réservoir d'air

mécanique / mechanical - techdico
air chamber

cloche

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
air chamber

cloche à air

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
air chamber

amortisseur à air

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
air chamber

cloche d'air

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
air chamber

chambre d'air

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
air chamber

réservoir à air

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
air chamber

caisse à air

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
air chamber

anti-bélier

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
from the ground contact surface to change in the circumferential direction of the tire, and as a result, even if a stone or the like is caught by the air chamber section

à partir de la surface de contact avec le sol se modifie dans la direction périphérique du pneumatique, et il en résulte que même si une pierre ou un élément analogue est attrapé par la section de chambre à air

brevets / patents - wipo.int
when the piston shaft and the piston ring move upward, air inside an air chamber taken from an air intake of the piston ring is sent to the interior of the piston shaft

lorsque l'arbre de piston et la bague de piston se déplacent vers le haut, l'air à l'intérieur d'une chambre d'air pris à partir d'une admission d'air de la bague de piston est envoyé vers l'intérieur de l'arbre de piston

brevets / patents - wipo.int
the stone or the like tends to easily come out of the air chamber section

la pierre ou l'élément analogue tend à s'évacuer facilement de la section de chambre à air

brevets / patents - wipo.int
the life belt is activated by the user by means of a predetermined traction performed directly on the air chamber of the same.

la ceinture de sécurité est activée par l'utilisateur à l'aide d'une traction prédéfinie exercée directement sur la chambre à air de ladite ceinture de sécurité.

brevets / patents - wipo.int
the volume of the space formed by a narrow groove and the road surface is less than the volume of the space of the air chamber formed by the recess and the road surface

le volume de l'espace formé par les rainures étroites et la surface de la route est inférieur au volume de l'espace de la chambre à air formée par la cavité et la surface de la route

brevets / patents - wipo.int
comprising a hollow, flexible, longitudinal body such that it forms in its interior an air chamber

lequel élément comprend un corps longitudinal souple et creux à l'intérieur duquel se trouve une chambre d'air

brevets / patents - wipo.int
each of the first and second resonators includes an air chamber recessed inward in the radial direction of the tire, and also includes a narrow groove communicating with the air chamber and a circumferential groove

chacun des premiers et seconds résonateurs comprend une chambre à air renfoncée vers l'intérieur dans le sens radial du pneu, et comprend également une rainure étroite en communication avec la chambre à air et une rainure circonférentielle

brevets / patents - wipo.int
the air chamber has a tapered shape in which the width of the air chamber in the tread width direction is reduced from the other end of the air chamber toward said end of the air chamber.

la chambre à air a une forme évasée dans laquelle la largeur de la chambre à air dans la direction de largeur de la bande de roulement se réduit à partir de l'autre extrémité de la chambre à air vers ladite extrémité de la chambre à air.

brevets / patents - wipo.int
the air chamber is atmospherically equilibrated by venting the air chamber to the atmosphere

la chambre à air est en équilibre atmosphérique par mise à l'atmosphère de la chambre à air

brevets / patents - wipo.int
the volume of the air chamber of the first resonator is greater than the volume of the air chamber of the second resonator.

le volume de la chambre à air du premier résonateur est supérieur au volume de la chambre à air du second résonateur.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "air chamber"Définition de "chambre à air"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##