##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




air blower

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
air: airaéronautique / aeronautics - techdico
fusantdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
passer à l'antennegénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
Vers PB ou SBgénéral / general - eur-lex.europa.eu

blower: bloc de souffleriemécanique / mechanical - techdico
compresseurmécanique / mechanical - techdico
compresseur volumétriquemécanique / mechanical - techdico
souffleurmécanique / mechanical - techdico
pulseurmécanique / mechanical - techdico
diffuseurmécanique / mechanical - techdico
compresseur à suralimentationmécanique / mechanical - techdico
ventilateur soufflantmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ventilateurmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
machine soufflantemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

GLOSSAIRE / GLOSSARY
air blower

soufflerie

mécanique / mechanical - techdico
air blower

trompe à air

mécanique / mechanical - techdico
air blower

ventilateur

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
air blower

soufflante

automobile / automotive - acta.es
air blower

aspirateur-souffleur

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
air blower

souffleur-déblayeur

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
air blower

souffleur d'air

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
air blower

bouche de soufflage

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

also, positive and negative ions generated from an ion generator are emitted outside through an outlet by an air blower

egalement, des ions positifs et négatifs générés à partir d'un générateur d'ions sont émis vers l'extérieur à travers une sortie par une soufflante d'air

brevets / patents - wipo.int

since a solar battery is used to supply electricity for driving the ion generator and the air blower, a user can carry the insecticidal device.

etant donné qu'une batterie solaire est utilisée pour délivrer de l'électricité pour commander le générateur d'ions et la soufflante d'air, un utilisateur peut porter le dispositif insecticide.

brevets / patents - wipo.int

is supplied and the temperature of the catalyst layer is adjusted by heat exchange with the reformed gas, a combustion air blower

étant distribué et la température de la couche de catalyseur étant réglée par l'échange de chaleur avec le gaz reformé, une soufflerie à air de combustion

brevets / patents - wipo.int

the boiler is equipped with a can body, an air blower, a duct, an exhaust pipe, a separator, a water supply line, and a controller

la chaudière est équipée d'un corps de boîtier, d'un ventilateur d'air, d'un conduit, d'un tuyau d'échappement, d'un séparateur, d'une conduite d'alimentation en eau et d'un dispositif de commande

brevets / patents - wipo.int

a retention case which retains an air blower and an attachment base in which a duct for blowing air is formed are provided in a main body case

un boîtier de retenue, qui retient une soufflante d'air, et une base de fixation, dans laquelle une conduite pour souffler de l'air est formée, sont placés dans un boîtier de corps principal

brevets / patents - wipo.int

the air blower is sandwiched by and secured to the retention case attached to the main body case and the attachment base which is a part of the main body case

la soufflante d'air est prise en sandwich par le boîtier de retenue et fixé à celui-ci. le boîtier est fixé au carter de corps principal et à la base de fixation qui fait partie du boîtier de corps principal

brevets / patents - wipo.int

a cushion element is provided on the outer surface of a fan casing of the air blower, and the air blower is mounted on the retention case via the cushion element

un élément de rembourrage est placé sur la surface externe d'un carter de ventilateur de la soufflante d'air, et la soufflante d'air est montée sur le boîtier de retenue par l'intermédiaire de l'élément de rembourrage

brevets / patents - wipo.int

an attachment structure of an air blower, which is provided with a vibration-proof function and saves space is realized to reduce the size of an ion generating device

l'invention concerne une structure de fixation d'une soufflante d'air, dotée d'une fonction anti-vibrations et économisant l'espace. cette structure est réalisée en vue de réduire la dimension d'un dispositif de génération d'ions

brevets / patents - wipo.int

the control unit stops the air blower when the operation is started, performs ion detection by means of the ion detector, and determines whether ions are generated or not

l'unité de contrôle arrête la soufflerie à l'air à la mise en fonctionnement, réalise la détection d'ions au moyen du détecteur d'ions, et détermine si des ions sont générés ou non

brevets / patents - wipo.int

an air blower that has a motor, said motor having output shafts in both directions along the motor axis, and also has two impellers respectively attached to the output shafts

d'un ventilateur qui est pourvu d'un moteur, ledit moteur étant doté d'arbres de sortie dans les deux directions le long de l'axe du moteur, ainsi que d'une turbine attachée à chacun des deux arbres de sortie

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "air blower"Définition de "soufflerie"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##