##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




agm

GLOSSAIRE / GLOSSARY
agm

absorbed glass mat batteries - batterie avec absorbant en fibre de verre

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

upon receiving a query, the query is rewritten and optimized with a bias for hardware execution of fragments of the query

lors de la réception d'une interrogation, l'interrogation est réécrite et optimiséeavec un parti pris pour une exécution matérielle de fragments de l'interrogation

brevets / patents - wipo.int

a therapeutic agent comprising the antibody or an antibody fragment thereof

un agent thérapeutique comprenant l'anticorps ou un fragment d'anticorps de celui-ci

brevets / patents - wipo.int

the present technology relates to methods and systems for the removal of pathogens and fragments thereof in hemodialysis patients

la présente invention concerne des procédés et des systèmes d'élimination d'agents pathogènes et de fragments de ceux-ci chez des patients hémodialysés

brevets / patents - wipo.int

for allowing a part of an electrolytic solution contained therein to make contact with the diaphragms, an electric power source for applying a voltage to the diaphragms, and pressure maintaining sections

pour permettre à une partie d'une solution électrolytique contenue dans celle-ci de venir en contact avec les membranes, une source d'alimentation électrique pour appliquer une tension aux membranes, et des sections de maintien de pression

brevets / patents - wipo.int

the invention also relates to immortalized b cells that produce, and to epitopes that bind to, such antibodies and antibody fragments

l'invention concerne en outre des lymphocytes b immortalisés qui produisent, et des épitopes qui se lient à, de tels anticorps et fragments d'anticorps

brevets / patents - wipo.int

antibodies, functional fragments, modified and variant forms, nucleic acid and other compositions are useful in treatment and diagnostic methods

les anticorps, fragments fonctionnels, formes modifiées et variantes, acide nucléique et autres compositions sont utiles dans des procédés de traitement et de diagnostic

brevets / patents - wipo.int

the lipidated sub-unit b (TbpB) of the receptor of the human transferrine of an n meningitidis strain or a lipid fragment of said TbpB.

la sous-unité b (TbpB) lipidée du récepteur de la transferrine humaine d'une souche de n meningitidis ou un fragment lipide de cette TbpB.

brevets / patents - wipo.int

such particle compositions are used in various amplification reactions to make amplicon libraries from nucleic acid fragment libraries.

ces compositions particulaires sont utilisées dans diverses réactions d'amplification pour produire des bibliothèques d'amplicons à partir de bibliothèques de fragments d'acide nucléique.

brevets / patents - wipo.int

the imaging device comprises an imaging lens and an aperture diaphragm, and the aperture diaphragm is located on the front focal plane of the imaging lens.

le dispositif de formation d'image comprend une lentille de formation d'image et un diaphragme d'ouverture, et le diaphragme d'ouverture est situé dans le plan focal frontal de la lentille de formation d'image.

brevets / patents - wipo.int

two supports are mounted on the diaphragm and a resonator is provided on the supports

deux supports sont montés sur le diaphragme, et un résonateur est disposé sur les supports

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##