##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



aftermarket

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
aftermarket

marché de la pièce adaptable

mécanique / mechanical - techdico
aftermarket

deuxième monte

automobile / automobile - techdico
aftermarket

marché secondaire

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
aftermarket

seconde monte

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
aftermarket

marché d'après-vente

politique commerciale / trade policy - iate.europa.eu // santrans.net
aftermarket

marché de pièces détachées

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
All systems intended to be used while driving, especially nomadic devices and aftermarket systems.

Tous les systèmes prévus pour être utilisés pendant la conduite et notamment les dispositifs nomades et les systèmes de seconde monte.

certification communautaire / Community certification - eur-lex.europa.eu
‘Type of a replacement steering wheel equipped with an airbag module' means aftermarket steering wheels, which do not differ in such essential aspects as:

«Type de volant de direction de deuxième monte muni d'un module de coussin gonflable»: désigne des volants de direction de deuxième monte qui ne présentent pas de différences essentielles en ce qui concerne:

général / general - eur-lex.europa.eu
Furthermore, they should take appropriate measures (i.e. legislative, enforcement measures) to ensure secure fixing of aftermarket systems and nomadic devices.

Ils sont, en outre, invités à prendre les mesures appropriées (législation, mesures de contrôle) pour assurer que les dispositifs nomades et les systèmes de seconde monte soient correctement fixés dans les véhicules.

véhicule utilitaire / commercial vehicle - eur-lex.europa.eu
The investigation also confirmed the distinction between air springs sold to vehicle manufacturers (OES-OEM) and air springs sold to the independent aftermarket (IAM).

L'enquête a aussi confirmé la différence entre les ressorts pneumatiques vendus aux équipementiers (OEM-OES) et les ressorts pneumatiques vendus au marché indépendant de l'après-vente (IAM).

marché intérieur / domestic market - eur-lex.europa.eu
Components sold as aftermarket equipment and intended for the installation in motor vehicles need no type-approval if they are not related to immunity-related functions (Annex I, 2.1.12).

Les composants vendus en tant qu'équipements du marché d'après-vente et destinés à être installés sur des véhicules à moteur ne doivent pas être réceptionnés s'ils n'interviennent pas dans les fonctions liées à l'immunité (annexe I, point 2.1.12).

véhicule à moteur / motor vehicle - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "aftermarket"Définition de "marché de la pièce adaptable"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##