##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



after-blow

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
blow

coup

médical / medicine - acta.es
blow

soufflage

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
blow

to blast

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
blow

to blow

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
blow

to poke

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
blow

to toat

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
blow

to toke

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
blow

soufflure

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
blow

évacuation par soufflage

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
blow

cloque

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the method and the apparatus are used for blow molding and for filling containers

un procédé et un dispositif pour le moulage par soufflage ainsi que le remplissage de récipients

brevets / patents - wipo.int
plastic formulation and method for the production of plastic bottles in a two-stage stretch blow-molding process

formulation de matière plastique et procédé pour fabriquer des bouteilles en matière plastique selon un processus de soufflage par bi-orientation en deux étapes

brevets / patents - wipo.int
the blow molded containers are positioned at least along part of the transport path thereof by a carrying element, which is held by a rotating transfer wheel

les récipients moulés par soufflage sont positionnés au moins le long d'une partie de leur trajet de transport par un élément de support, lequel est maintenu par une roue de transfert rotative

brevets / patents - wipo.int
the invention further relates to a method for producing a plastic bottle in a two-stage stretch blow-molding process, wherein a plastic formulation according to the invention is used.

l'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'une bouteille en matière plastique selon un processus de soufflage par bi-orientation en deux étapes, ce procédé consistant à transformer une formulation de matière plastique selon l'invention.

brevets / patents - wipo.int
the transfer wheel provides at least part of a coupling between a blow molding module for producing the containers and a filling module for filling the containers

la roue de transfert assure au moins une partie d'un accouplement entre un module de soufflage pour la fabrication d'un récipient et un module de remplissage pour le remplissage du récipient

brevets / patents - wipo.int
to this end, after a thermal conditioning step, a preform is shaped into a container using blowing pressure inside a blow molding tool

selon ce procédé, une paraison est transformée en récipient, après un conditionnement thermique, sous l'effet d'une pression de soufflage à l'intérieur d'un moule pour soufflage

brevets / patents - wipo.int
for blow-moulding a respective container, and at least two stretching rods

de moulage par soufflage de récipient respectif et au moins deux tiges d'étirage

brevets / patents - wipo.int
rotary blow molding machine with moveable mold clamp assemblies and method

machine de moulage par soufflage rotatif avec ensemble de serrage de moule mobile et procédé

brevets / patents - wipo.int
based on the adjusting signal, and the air outlet frequency of the blow nozzle

sur la base du signal de réglage, et la fréquence de sortie d'air de la buse de soufflage

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a plastic tank, particularly a plastic tank produced by rotational molding or blow molding for a vehicle, comprising a first outer layer and a second inner layer

la présente invention concerne un réservoir en plastique, en particulier un réservoir de carburant pour véhicule fabriqué par fusion rotative ou moulage par gonflage, comportant une première couche externe et une seconde couche interne

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##