##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



advantage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
advantage

avantage

mécanique / mechanical - techdico
advantage

atout

mécanique / mechanical - techdico
advantage

effet utile

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the invention has the advantage of allowing a user to adjust the speech aid independently of a personal computer anytime and anywhere.

l'invention offre l'avantage que les réglages d'une assistance vocale peuvent être entrepris, indépendamment d'un ordinateur personnel, en tout lieu et à tout moment par un utilisateur.

brevets / patents - wipo.int
the present invention adapts to take an advantage of a network coding at a symbol level in multi-channel wireless networks

la présente invention s'adapte pour bénéficier d'un codage réseau à un niveau de symboles dans des réseaux sans fil multivoies

brevets / patents - wipo.int
a further advantage is that the dental ceramic blocks are securely held apart from one another on the dental mount and therefore cannot damage one another when they are moved or transported.

un autre avantage est que les blocs céramiques dentaires sont maintenus de manière sûre à distance les uns des autres sur le support dentaire et ne peuvent donc s'endommager mutuellement lorsqu'ils sont déplacés ou transportés.

brevets / patents - wipo.int
an advantage with the present invention is that it provides an improved simple reminder solution of assisting one in keeping up with deadlines of activities to be performed, which after a single use may be disposed of.

un avantage de la présente invention réside dans le fait qu'elle fournit une solution simple et améliorée de rappel, pour aider une personne à respecter les délais d'activités à effectuer, et qui, après une utilisation unique, peut être jetée.

brevets / patents - wipo.int
accordingly, the present invention has the advantage of inducing the total reflection of the entire light incident in vertical and random directions towards the plane of incidence of the reflector, thereby improving reflection efficiency.

le procédé de l'invention présente l'avantage de créer une réflexiontotale de toute la lumière incidente dans les directions verticale et aléatoire vers le plan d'incidence du réflecteur, ce qui améliore l'efficacité de réflexion.

brevets / patents - wipo.int
the invention has the main advantage of preventing the need to have bulky, difficult to check business card albums

avantage principal éviter d'avoir des albums de cartes de visite encombrant et difficilement consultable

brevets / patents - wipo.int
the refractor can selectively direct radiant energy without reducing the collectors angle of acceptance (AOA) of ambient radiant energy, can take advantage of total internal reflection and can be thermally isolated

le réfracteur peut diriger de façon sélective de l'énergie de rayonnement sans réduction de l'angle d'acceptation (AOA) de collecteur pour l'énergie de rayonnement ambiante, peut tirer profit de la réflexion interne totale et peut être thermiquement isolé

brevets / patents - wipo.int
an advantage is that a light guide enables a more compact illumination device as the light source does not need to be arranged underneath the reservoir.

un des avantages de l'invention est qu'un guide de lumière permet de réaliser un dispositif d'éclairage plus compact car il n'est pas nécessaire que la source lumineuse soit disposée sous le réservoir.

brevets / patents - wipo.int
the disclosed method has an advantage of easily manufacturing a thin and long spiral coil, which has folded edges, by using a conventional insulated electric wire

la susdite méthode permet la fabrication facile de bobines minces et longues à bords repliés en utilisant du fil isolé traditionnel

brevets / patents - wipo.int
the driving methods and waveforms have the advantage that they provide a clean and smooth transition from one image to another image, without flashing or other undesired visual interruptions

les procédés de commande et les formes d'onde ont l'avantage de fournir une transition nette et simple d'une image à une autre, sans production d'éclat ni aucune autre interruption visuelle indésirable

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "advantage"Définition de "avantage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##