##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



advanced driver assistance system adas

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
driver: camemécanique / mechanical - techdico
chauffeurautomobile / automotive - techdico
circuit de puissancemécanique / mechanical - techdico
entraîneurmécanique / mechanical - techdico
tocmécanique / mechanical - techdico
taquetmécanique / mechanical - techdico
piloteélectronique / electronics - acta.es
driverinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
conducteur d'attelageagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
charretieragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

assistance: secourssécurité routière / road security - acta.es
assistancetélécom / telecom - techdico
assistance - help desktélécom / telecom - techdico
helptélécom / telecom - acta.es
backupdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
coachingvie sociale / social affairs - iate.europa.eu // santrans.net
salvagefinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
supportgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
concoursvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

system: réseauferroviaire / railway - techdico
structuresciences / science - iate.europa.eu // santrans.net
génération de systèmeinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
réglage exclusivement électriquegénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
réglage exclusivement hydrauliquegénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
circuitgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
dispositifgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
systèmeautomatisme / control - acta.es

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
advanced driver assistance system (adas)

systèmes avancés d'aides à la conduite

automobile / automotive - techdico
advanced driver assistance Steering system

système de direction avancé avec assistance au conducteur

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
advanced driving assistance system

système avancé d'assistance de conduite

électronique / electronics - techdico
advance driver assistance system

système avancée d'assistance conducteur

automobile / automotive - acta.es
driver assistance system having reduced data from a digital road map

système d'assistance au conducteur à données réduites provenant d'une carte routière numérique

brevets / patents - wipo.int
driver assistance

aide au conducteur

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
driver support system

système d’assistance à la conduite

automobile / automotive - techdico
advanced planning system

systèmes de planification avancée (APS)

logistique / logistics - techdico
advanced Countermine system

système ACS

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
advanced Information system

système d'information évolué

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
advanced driver assistance systems (adas): systems which are designed to support the driving task on the level of vehicle manoeuvring by providing specific, information, warnings, support or actions, being relevant for immediate driver action.

Exemples: affichages visuels (écrans LCD, par exemple), affichages sonores (comme des tonalités) et affichages tactiles (comme les vibrations d'une pédale). assistance: signifie qu'une action effectuée par le conducteur est améliorée par le système.

bruit / noise - eur-lex.europa.eu
a display device of a driver assistance system of a multiple unit train or a locomotive comprising a speed display

dispositif d'affichage d'un système d'aide à la conduite d'une rame automotrice ou d'une locomotive, comprenant un affichage de vitesse

brevets / patents - wipo.int
the invention further relates to a driver assistance system, in particular a parking aid for motor vehicles, comprising a sensor system

l'invention concerne en outre un système d'aide à la conduite, en particulier un système auxiliaire de stationnement pour véhicules, comprenant un système détecteur

brevets / patents - wipo.int
If the system provides assistance to help the driver to escape from hazards or avoid mistakes and requires the driver to react within a specific time.

si le système aide le conducteur à éviter des dangers ou des erreurs et exige que le conducteur réagisse dans un certain délai.

général / general - eur-lex.europa.eu
the system has quick response and can provide optimum power assistance, and the steering force by a driver is small and always constant, thus keeping the steering wheel steady.

le système réagit rapidement et assure un niveau de fonctionnement assisté optimal, permettant au conducteur d'appliquer une force de conduite faible et toujours constante, c'est-à-dire d'assurer un maintien du volant stable.

brevets / patents - wipo.int
this advanced system provides patient reminder, assistance, compliance and adherence tools to the patient directly or indirectly through alarm reminder system on patient mobile or any other media

ce système de technique avancée fournit des outils de rappel, d'assistance, d'observance et d'adhésion du patient directement ou indirectement au patient par un système de rappel par alarme sur un mobile de patient ou tout autre support

brevets / patents - wipo.int
the encapsulated pixel is hermetically sealed from the environment by a sealing layer and the driver receives power wirelessly via an inductive power transmission system.

le pixel encapsulé est hermétiquement scellé vis-à-vis de l'environnement par une couche d'étanchéité et le circuit d'attaque reçoit la puissance selon un mode sans fil par le biais d'un système de transmission de puissance inductif.

brevets / patents - wipo.int
as a result, the LDW or LKA action can be stopped at a proper timing, so that the operation by the driver and the operation for the system to keep the lane can be prevented from interfering with each other.

par conséquent, l'action du LDW ou du LKA peut être arrêtée en temps voulu et, ainsi, toute interférence entre l'intervention du conducteur et l'intervention du système aux fins de maintien dans la file de circulation peut être évitée.

brevets / patents - wipo.int
mutual assistance routing system for improved utilization of customer service resources

système de routage à assistance mutuelle pour une utilisation améliorée de ressources de service clients

brevets / patents - wipo.int
a system and method for determining the state of health of a starter motor to notify a vehicle driver of a potential starter motor failure before the failure actually occurs

un système et un procédé de détermination de l'état d'un démarreur permettent d'informer l'automobiliste d'une défaillance de démarreur potentielle avant que la défaillance ne se produise réellement

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##