##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



adjustable

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
adjustable

ajustable

mécanique / mechanical - techdico
adjustable

clé à molette

mécanique / mechanical - techdico
adjustable

réglable

mécanique / mechanical - techdico
adjustable

orientable

mécanique / mechanical - techdico
adjustable

variable

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
adjustable

déplaçable

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
adjustable thermal contact between an electrostatic chuck and a hot edge ring by clocking a coupling ring

contact thermique réglable entre un mandrin électrostatique et un anneau de bordure chaud par synchronisation d'un anneau de couplage.

brevets / patents - wipo.int
a moka pot-type coffee-maker with an adjustable doser comprises a lower boiler

cafetière du type à pression à doseur réglable, comprenant une chaudière inférieure

brevets / patents - wipo.int
a personal gear carrier has a first pocket defining piece, a second pocket defining piece and an adjustable strap

un porte-matériel personnel ayant une première pièce délimitant une poche, une deuxième pièce délimitant une poche et une sangle réglable

brevets / patents - wipo.int
the spreader arms are pivotable about the housing whereby an angular spacing between the longitudinal extents of the arms is adjustable so that the arms have a plurality of selectable working positions.

les bras de palonnier peuvent pivoter autour du logement pour ainsi pouvoir ajuster un espace angulaire entre les étendues longitudinales des bras de sorte que les bras ont une pluralité de positions de travail en mesure d'être sélectionnées.

brevets / patents - wipo.int
in one novel aspect, each sleep cycle is associated with a set of sleep cycle parameters including a sleep cycle lengt h and an adjustable listening window length

dans un nouvel aspect, chaque cycle de sommeil est associé à un ensemble de paramètres de cycle de sommeil comprenant une longueur de cycle de sommeil et une longueur de fenêtre d'écoute ajustable

brevets / patents - wipo.int
the adjustable preload type linear guide system of the present invention comprises

le système de guidage linéaire du type à précharge réglable de l'invention comprend

brevets / patents - wipo.int
each stop member is capable of interfering with the engagement member and blocking movement of the adjustable member as the adjustable member is adjustably positioned about the axis of rotation

chaque élément de butée peut interférer avec l'élément de mise en prise et bloquer le mouvement de l'élément réglable lorsque ledit élément réglable est positionné ajustable autour de l'axe de rotation

brevets / patents - wipo.int
a method for making adjustable magnified images in a plurality of physically coupled print engines by printing a first print including two first fiducial marks related to an original document

un procédé permettant de réaliser des images agrandies ajustables dans une pluralité de moteurs d'impression couplés physiquement, par impression d'une première épreuve comprenant deux premiers repères de cadre associés à un document d'origine

brevets / patents - wipo.int
a gripping device for a handle's distal end that permits a user to insert his-her fingers through one or more adjustable loops that are connected to the tubular assembly embracing the handle

un dispositif de préhension destiné à l'extrémité distale d'un manche qui permet à un utilisateur d'introduire ses doigts dans une ou plusieurs boucles réglables qui sont reliées à l'ensemble tubulaire encerclant le manche

brevets / patents - wipo.int
said clamping plate is connected to the plate of the adapter by means of two detachable screws that are guided in two height-adjustable vertical longitudinal holes of the plate.

la plaque de serrage est liée avec la plaque de l'adaptateur, via deux vis desserrables qui sont guidées, réglables en hauteur, dans deux trous oblongs verticaux de la plaque.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "adjustable"Définition de "ajustable"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##