##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




adjacent

GLOSSAIRE / GLOSSARY
adjacent

adjacent

aéronautique / aeronautics - techdico
adjacent

contigu

télécom / telecom - techdico
adjacent

adjoining

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
adjacent

contiguous

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
adjacent

juxtaposed

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
adjacent

neighbouring

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
adjacent

limitrophe

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
adjacent

accole

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
adjacent

attenant

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
adjacent

avoisinant

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

becoming narrower or disappearing due to the spring function of the pair of flexible bodies as the guide chip is inserted between adjacent counter weights

se réduisant ou s'effaçant grâce à la fonction de ressort de la paire de corps flexibles lors de l'insertion de la puce de guidage entre les contrepoids adjacents

brevets / patents - wipo.int

which is positioned adjacent the top edge of the display panel when the tablet computer is placed in a tablet mode orientation

qui est positionnée adjacente au bord supérieur du panneau d'affichage lorsque l'ordinateur tablette est placédans une orientation de mode tablette

brevets / patents - wipo.int

the display panel further including an internal antenna that is positioned within the housing adjacent the top edge

le panneau d'affichage comprenant en outre une antenne interne qui est positionnée dans le boîtier de manière à être adjacente au bord supérieur

brevets / patents - wipo.int

joints between adjacent sandbags are longer than with rectangular sandbags and interlock together somewhat.

les joints entre les sacs de sable voisins sont plus longs qu'avec des sacs de sable rectangulaires et se verrouillent légèrement mutuellement.

brevets / patents - wipo.int

each borehole heat exchanger may comprise an elongate tube having a closed bottom end and first and second adjacent elongate conduits interconnected at the bottom end

chaque échangeur thermique enterré vertical peut comprendre un tube allongé comportant une extrémité inférieure fermée et des premier et second conduits allongés adjacents reliés au niveau de l'extrémité inférieure

brevets / patents - wipo.int

the at least one supporting part is adjacent to a second surface opposited the first surface, includes an insulating material, and insulates the at least one lead part from each other.

la ou les parties supports sont adjacentes à une seconde surface opposée à la première surface et comprennent un matériau isolant, assurant l'isolation des parties conductrices entre elles.

brevets / patents - wipo.int

and a second motion limiting means attached to the vertical shaft, and adjacent to the second side of the first horizontal shaft, where the first motion limiting means extends into the rotational travel of the second turbine blade.

et un second moyen de limitation de mouvement fixé à l'arbre vertical, et adjacent au second côté du premier arbre horizontal, ledit premier moyen s'étendant dans le sens de déplacement rotatif de la seconde pale d'éolienne.

brevets / patents - wipo.int

in particular for placement between two adjacent membrane electrode arrangements, comprising at least one or two plates disposed plane-parallel relative to one another, wherein a flow field

en particulier pour l'agencement entre deux agencements d'électrodes à membrane voisins, comprenant au moins une ou deux plaques disposées dans des plans parallèles entre eux, un champ d'écoulement

brevets / patents - wipo.int

the spacing between adjacent micro-grooves can be resolvable by the human eye, or can not.

l'espacement entre des micro-rainures adjacentes peut être distinguable par l'oeil humain, ou non.

brevets / patents - wipo.int

and the adjacent inner layer. 12.2. is smaller than the adhesion surface between two inner layers

et le pli intérieur. 12.2. adjacent est inférieure à la surface de collage entre deux plis intérieurs

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "adjacent"Définition de "adjacent"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##