##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



actuator

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
actuator

actionneur

mécanique / mechanical - techdico
actuator

servomoteur

aéronautique / aeronautics - techdico
actuator

vérin

mécanique / mechanical - techdico
actuator

vérin semi-rotatif

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
actuator

organe de commande

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
actuator

mécanisme de manoeuvre

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
actuator

servo-mécanisme

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
actuator

effecteur

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
actuator

moteur de commande

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
actuator

actionneur électrique

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a linear actuator such as a hydraulic cylinder has linear position sensing apparatus

l'invention concerne un actionneur linéaire tel qu'un vérin hydraulique comportant un appareil de détection de position linéaire

brevets / patents - wipo.int
an actuator which tilts and drives about the axis of rotation an object to be driven comprises

la présente invention concerne un actionneur qui incline et fait en sorte que l'axe de rotation d'un objet soit entraîné comprend

brevets / patents - wipo.int
advantageously, according to the invention, the target value of operational equilibrium of the actuator of the brake booster is modified

avantageusement, selon l'invention on modifie la valeur cible d'équilibre de fonctionnement de l'actionneur du servomoteur

brevets / patents - wipo.int
for injecting fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine, with an electromagnetic actuator

destiné à injecter du carburant dans une chambre de combustion d'une machine à combustion interne, avec un actionneur électromagnétique

brevets / patents - wipo.int
the actuator can be configured to provide reversible axial movement of a movable member

l'actionneur peut être configuré pour provoquer un mouvement axial réversible d'un élément mobile

brevets / patents - wipo.int
pilot contacts of a pilot circuit being provided for controlling an apparatus by switching the same on or off, respectively, the power contacts of the base by means of an actuator

des contacts pilotes d'un circuit pilote étant prévus pour commander un appareil de mise sous tension ou respectivement hors tension des contacts de puissance du socle, au moyen d'un actionneur

brevets / patents - wipo.int
disclosed is a piezoelectric actuator which comprises a pair of center beams, a pair of meandering beams, and a fixing frame

la présente invention concerne un actionneur piézoélectrique qui comprend une paire de faisceaux centraux, une paire de faisceaux sinueux, et un cadre de fixation

brevets / patents - wipo.int
the remotely operated actuator is also provided with a guide pipe restraining means for preventing the guide pipe from moving within the outer shell pipe.

l'actionneur télécommandé comporte aussi des moyens de limitation de tuyau guide qui empêchent tout déplacement du tuyau guide à l'intérieur du tuyau d'enveloppe extérieure.

brevets / patents - wipo.int
the vapor control mechanism is independently moveable in response to actuation of the actuator when the coupling members are in the second position

le mécanisme de régulation de vapeur est indépendamment mobile en réponse à l'actionnement de l'actionneur, lorsque les éléments d'accouplement sont dans la seconde position

brevets / patents - wipo.int
finally, the plastic housing of the control module directly adjoins the plastic surface connection element, and is separate from the metal housing of the actuator section

enfin, le carter en matière plastique du module de commande est immédiatement juxtaposé à l'élément de liaison plan en matière plastique et est séparé du carter métallique de la partie d'actionneur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "actuator"Définition de "actionneur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##