##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



actuate

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
actuate

manoeuvrer

automobile / automotive - techdico
actuate

déclencher

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
actuate

actionner

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
actuate

animer

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
actuate

exploiter

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
actuate

enclencher

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
actuating screws contact bearing surfaces on the mount to actuate the rotations.

des vis d'actionnement viennent en contact avec des surfaces d'appui sur le support afin d'actionner les rotations.

brevets / patents - wipo.int
a hydraulic pressure actuator can in one embodiment actuate the hydraulic piston to hold the brake in a disengaged position

dans un mode de réalisation, un actionneur à pression hydraulique peut actionner le piston hydraulique de façon à maintenir en position desserrée le frein

brevets / patents - wipo.int
an actuating device is disposed in the rotor and engages with the helical gear with a corresponding gear to control and actuate rotation of the blade

un dispositif d'actionnement est disposé dans le rotor et vient en prise avec l'engrenage hélicoïdal par un engrenage correspondant pour commander et actionner une rotation de la pale

brevets / patents - wipo.int
the device allows to actuate two devices at one single port which originally allows the connection of one single device

ce dispositif permet de mettre en marche deux dispositifs sur un seul port qui ne permet initialement que la connexion d'un seul dispositif

brevets / patents - wipo.int
The window lock, and not the movement of the window itself, shall actuate this device.

C'est le verrouillage de la fenêtre et non le mouvement de la fenêtre qui doit actionner ce dispositif.

tracteur / tractor - eur-lex.europa.eu
a method of using n conductors to selectively actuate n * well tools includes the steps of

un procédé d'utilisation de n conducteurs pour actionner sélectivement n * outils de forage comprend les étapes consistant à

brevets / patents - wipo.int
light is transmitted through the outer portion to the central portion to actuate) the switch.

la lumière est transmise à travers la partie extérieure jusqu'à la partie centrale afin d'actionner l'interrupteur.

brevets / patents - wipo.int
The floor escape hatch lock, and not the movement of the hatch itself, shall actuate this device.

C'est le verrou de la trappe d'évacuation aménagée dans le plancher, et non le déplacement de la trappe proprement dite, qui déclenche ce dispositif.

général / general - eur-lex.europa.eu
the at least one contact surface flexes when a force is applied in order to actuate at least one switch.

la ou les surfaces de contact fléchissent lorsqu'on y applique au moins une force pour actionner au moins un commutateur.

brevets / patents - wipo.int
a remote power source remotely powers the lock to actuate the locking member, using induction technology.

une source d'alimentation distante alimente à distance le verrou pour actionner l'élément de verrouillage, au moyen de la technologie d'induction.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "actuate"Définition de "manoeuvrer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##