##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



activated carbon

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
activated carbon

carbone activé

génétique / genetics - acta.es
activated carbon

charbon actif

chimie / chemistry - techdico
activated carbon

charbon activé

politique tarifaire / tariff policy - iate.europa.eu // santrans.net
activated carbon

charbon à usage oenologique

politique tarifaire / tariff policy - iate.europa.eu // santrans.net
activated carbon

charbon de bois activé

parachimie / special chemicals - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the used activated carbon fiber has a plurality of pores exposed to the surface thereof and having a diameter of 2.0 nm or less, wherein the volume of the pores having a diameter of 2.0 nm or less occupies 60 % or more of the volume of the entire pores

la fibre de carbone activé utilisée comporte une pluralité de pores mis à nu sur sa surface et ayant un diamètre de 2,0 nm ou moins, le volume des pores ayant un diamètre de 2,0 nm ou moins représentant 60 % ou plus du volume total de pores

brevets / patents - wipo.int
in this way, the temperature of the activated carbon can be controlled very precisely, which makes a high efficiency and short regeneration times possible.

de cette manière, la température du charbon actif peut être régulée avec une grande précision, ce qui permet d'obtenir un rendement élevé et de faibles temps de régénération.

brevets / patents - wipo.int
for the preparation of the adsorbent material, graphite, activated carbon, fibrous clay silicates and polymerisable and-or plasticising agents are mixed in a dry and homogeneous manner.

pour préparer la matière adsorbante, on mélange, par voie sèche et de façon homogène, du graphite, du charbon actif, des silicates fibreux d'argile et des agents plastifiants et-ou polymérisables.

brevets / patents - wipo.int
sorbent comprising activated carbon particles, sulfur and metal catalyst

sorbant comprenant des particules de charbon actif, du soufre et un catalyseur métallique

brevets / patents - wipo.int
the catalytically activated carbon black material may be used in all manner of devices that contain carbon materials.

la matière de noir de carbone activé catalytiquement peut être utilisée dans tous les types de dispositifs qui contiennent des matières carbonées.

brevets / patents - wipo.int
the activated carbon powder having a mean particle diameter of 10 -500 µm

la poudre de charbon actif ayant un diamètre de particule moyen de 10 à 500 µm

brevets / patents - wipo.int
composition of a graphite material and method for activating and transforming a graphite material into a material adsorbing activated carbon for the elimination of polluting gases

composition d'une matière graphitique et procédé d'activation et de conversion d'une matière graphitique en une matière adsorbante de charbon actif pour l'élimination de gaz contaminants

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to an apparatus and a process for separating gas mixtures by means of activated carbon and also the use thereof

l'invention concerne un dispositif et un procédé pour séparer des mélanges de gaz au moyen de charbon actif, ainsi que l'utilisation de ce dispositif et de ce procédé

brevets / patents - wipo.int
carbon dioxide purification using activated carbon as nox and so2 sorbent-catalyst

purification de dioxyde de carbone à l'aide de charbon actif en tant que sorbant-catalyseur de nox et de so2

brevets / patents - wipo.int
where it is passed across another filtering material such as an activated carbon bed

à l'endroit où elle passe à travers un autre matériau de filtration tel qu'un lit à charbon actif

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "activated carbon"Définition de "carbone activé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##