##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



across

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
across

en travers (de)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
across

à travers

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders

code frontières Schengen

relations internationales / international relations - iate.europa.eu // santrans.net
the portable device determines whether the identified user interface object is moveable across the touch screen display

le dispositif portable détermine si l'objet d'interface utilisateur identifié est mobile ou non sur l'écran d'affichage tactile

brevets / patents - wipo.int
there is a plurality of switch pairs (SP1, SP2, SP3) and each respective switch pair is connected in parallel across a respective one of the capacitors

on y trouve une pluralité de paires de commutateurs (SP1, SP2, SP3) et chaque paire de commutateurs respective est reliée en parallèle aux bornes de l'un des condensateurs

brevets / patents - wipo.int
a method of forming a power semiconductor device comprises forming a first semiconductor layer of a first conductivity type extending across the power semiconductor device

un procédé de formation d'un dispositif à semi-conducteur de puissance qui comprend la formation d'une première couche semi-conductrice d'un premier type de conductivité s'étendant sur l'ensemble du dispositif à semi-conducteur de puissance

brevets / patents - wipo.int
situated at or about a quarter of the way across said width l, on each side of said central plane x in this way, when formed into a tube, the reinforcing members

situées à 1-4 ou approximativement à 1-4 de ladite largeur l, de part et d'autre dudit plan médian X.De la sorte, lorsqu'elle est conformée en tube, les organes de renfort

brevets / patents - wipo.int
an input scanner arrangement (BS1-BS2,12A -12 b) introduces at least two beams of radiation into the panel for propagation by internal reflection, and sweeps the beams inside the panel across a sensing area

un ensemble scanner d'entrée (BS1-BS2, 12A -12 b) introduit au moins deux faisceaux de rayonnement dans le panneau afin d'induire une propagation par réflexion interne, puis balaie les faisceaux dans le panneau sur une zone de détection

brevets / patents - wipo.int
the encapsulating pixel includes an optical element which is altered from a first optical state to a second optical state upon when a potential difference is generated across it

le pixel encapsulé comprend un élément optique qui est modifié d'un premier état optique à un second état optique lorsqu'une différence de potentiel est générée à travers celui-ci

brevets / patents - wipo.int
the present invention comprises a circuit for transferring n inputs, wherein n is greater than or equal to 2, across a capacitive coupling media comprising a line circuit, a coupling capacitor, and a neutral potential circuit

la présente invention concerne un circuit servant à transférer n entrées, n étant supérieur ou égal à 2, par l'intermédiaire de supports de couplage capacitifs comprenant un circuit de ligne, un condensateur de couplage, et un circuit à potentiel neutre

brevets / patents - wipo.int
desired information, such as respiration information within the original signal, may be determined from the sum along amplitudes across time.

il est possible de déterminer des informations désirées, telles que des informations de respiration dans le signal initial, à partir de la somme d'amplitudes dans le temps.

brevets / patents - wipo.int
the tube wall may have a substantially constant wall thickness across the first length

la paroi de tube peut avoir une épaisseur de paroi essentiellement constante sur une première longueur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "across"Définition de "en travers (de)"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##