##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



a c compressor coil

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
compressor: compresseurmécanique / mechanical - techdico
surpresseurmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bloc de serragedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
bloc d'arrêtdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
guide bloqueurdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
motocompresseurindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
appareil de compressionsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
étrangloirtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
a-c compressor coil

enroulement électromagnétique de compresseur de climatiseur

mécanique / mechanical - techdico
a-c compressor field coil

enroulement électromagnétique de compresseur de climatiseur

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a defrost conduit extends from the discharge from a system compressor to the outdoor coil

un conduit de dégivrage s'étend de la décharge d'un compresseur de système au serpentin extérieur

brevets / patents - wipo.int
when the need for defrost exists, the defrost valve is opened, and warm refrigerant is delivered from the compressor discharge to the outdoor coil to effect defrost of the outdoor coil.

lorsqu'il existe un besoin de dégivrage, la soupape de dégivrage est ouverte, et du liquide réfrigérant chaud est délivré de la décharge de compresseur au serpentin extérieur pour effectuer un dégivrage du serpentin extérieur.

brevets / patents - wipo.int
after lighting the mosquito coil, an insecticidal component emitted therefrom diffuses outside through an outlet, together with air introduced from an air inlet in the first air passage, due to the draft effect

après l'allumage du serpentin anti-moustique, un composant insecticide émis à partir de celui-ci diffuse vers l'extérieur à travers une sortie, avec de l'air introduit à partir d'une entrée d'air dans le premier passage d'air, du fait de l'effet de tirage

brevets / patents - wipo.int
and coil springs for urging the fixed shafts, on both sides of the pad rollers in the axial direction, in the directionin which the pad rollers face the conveyor rollers.

et des ressorts hélicoïdaux pour pousser les arbres fixes, des deux côtés des rouleaux presseurs dans la direction axiale, dans la direction dans laquelle les rouleaux presseurs font face aux rouleaux de transport.

brevets / patents - wipo.int
the inverter-integrated electric compressor has highly reliable performance and configured in such a manner that the vibration of the control board of the motor drive circuit is suppressed as much as possible.

le compresseur électrique à inverseur intégré présente une performance hautement fiable et configuré de sorte que la vibration de la carte de commande du circuit de commande de moteur soit supprimée autant que possible.

brevets / patents - wipo.int
a multi-stage reciprocating compressor includes a cylinder block and a cylinder head

un compresseur alternatif à plusieurs étages comprenant un bloc-cylindres et une culasse

brevets / patents - wipo.int
a double-pole, double-throw control relay is electrically connected to the latching switch and includes a first switch, a second switch, and a coil

un relais de commande bipolaire bidirectionnel est électriquement connecté au commutateur de verrouillage et il comprend un premier commutateur, un second commutateur et une bobine

brevets / patents - wipo.int
the turbine engine also includes a turbine section spaced from the compressor section along a centerline axis

le moteur à turbine comprend également une section turbine espacée de la section compresseur le long d'un axe médian

brevets / patents - wipo.int
the voice coil is disposed between the first magnetic pole portion (MP1) and the second magnetic pole portion (MP2)

la bobine acoustique est disposée entre la première partie de pôle magnétique (MP1) et la seconde partie de pôle magnétique (MP2)

brevets / patents - wipo.int
also, the operating frequency of a compressor is increased in accordance with the amount by which the temperature of an indoor heat exchanger has decreased

de plus, la fréquence de fonctionnement d'un compresseur augmente conformément au degré de diminution de la température d'un échangeur de chaleur intérieur

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##